"Papier" auf Rumänisch


Deutsch

Rumänisch Übersetzung

Papierhârtie

Beispieltexte mit "Papier"

Papier und Pappe, selbstklebend, in Rollen oder BogenHârtie și cartoane autoadezive, sub formă de rulouri sau foi
Papier und Pappe, Waren aus Papierhalbstoff, Papier und PappeHârtie și carton, articole din pastă de celuloză, din hârtie sau din carton
PAPIER UND PAPPE; WAREN AUS PAPIERHALBSTOFF, PAPIER ODER PAPPEHÂRTIE ȘI CARTON; ARTICOLE DIN PASTĂ DE CELULOZĂ, DIN HÂRTIE SAU DIN CARTON
Papier und Pappe, gummiert, in Rollen oder Bogen (nicht selbstklebend)Hârtie și carton gumate, sub formă de rulouri sau foi (exclusiv cele autoadezive)
Papier und Pappe, geteert, bituminiert oder asphaltiert, in Rollen oder BogenHârtie și carton gudronate, bituminate sau asfaltate, sub formă de rulouri sau foi
Papier oder Pappe, hauptsächlich aus gebleichten, nicht in der Masse gefärbten chemischen Halbstoffen hergestelltAlte hârtii sau cartoane obținute în principal din pastă chimică albită, necolorate în masă
Papier oder Pappe, hauptsächlich aus mechanischen Halbstoffen hergestellt (z. B. Zeitungen, Zeitschriften und ähnliche Drucke)Hârtii sau cartoane obținute în principal din pastă mecanică (de exemplu, ziare, periodice și imprimate similare)
Säcke, Beutel, Tüten aus PapierSaci și pungi de hârtie
Herstellung von Zellstoff und PapierProducția de celuloză și hârtie
Hefte aus Papier oder PappeCaiete, din hârtie sau din carton
Herstellung von Papier oder KartonProducerea de hârtie sau carton
Andere Waren aus Papier oder PappeAlte articole din hârtie și din carton n.c.a.
Briefumschläge, aus Papier oder PappePlicuri din hârtie sau din carton
Andere Schneidemaschinen für Papier und PappeAlte mașini de tăiat hârtie și carton
Bedruckte Etiketten aus Papier oder Pappe, selbstklebendEtichete imprimate autoadezive, din hârtie sau din carton
Beschreibung: rosafarbenes Papier in thermoplastischer Folie.Descriere: hârtie roz, în folie termoplastică.

Weitere Deutsch-Rumänisch Übersetzungen

Wertpapierkursvaloarea bursieră a titlurilor de proprietate
Zollpapierdocument vamal
Papiergeldbancnotă
Fahrzeugpapieractele mașinii
Wertpapierbörsebursă de valori
einheitliches Zollpapierdocument unic
Emission von Wertpapierensecuritatea pieței financiare
Halbstoff- und Papierindustrieindustria celulozei și hârtiei
Währung der Wertpapieremission.Moneda în care s-a făcut emisiunea.
Preisneubewertung von WertpapierenReevaluarea prețului titlurilor de valoare
Lombardkredite und WertpapierpensionsgeschäfteAcordarea sub formă de împrumut a titlurilor de valoare și acordurile de răscumpărare
Papiererzeugung (NACE 21) (Quelle: Produktionsstatistiken).Producția fizică de hârtie (NACE 21). (sursă: statistici privind producția)
Papiermesser, Brieföffner, Radiermesser, Bleistiftspitzer, und Klingen dafürCuțite de tăiat hârtie, de deschis scrisori, cuțite de răzuit, ascuțitori de creioane și lamele acestora
Papiere und Pappen zum Beschreiben, Bedrucken oder zu anderen grafischen ZweckenHârtie și carton de tipul celor folosite pentru scris, tipărit sau pentru alte scopuri grafice
Papiere und Pappen, mit Wachs, Paraffin, Stearin, Öl oder Glycerin überzogen oder getränktHârtii și cartoane, cretate, impregnate sau acoperite cu ceară, parafină, stearină, ulei sau glicerol
Papiere für die Herstellung von Toilettenpapier, Abschmink- oder Handtüchern, Servietten oder ähnlichenHârtii de tipul celor utilizate pentru hârtie igienică, pentru șervețele de demachiat, de șters mâinile și alte șervețele, vată de celuloză și straturi subțiri din fibre celulozice
Papiere und Pappen, gekreppt, gefältelt, durch Pressen oder Prägen gemustert oder perforiert, in Rollen oder BogenHârtii și cartoane, creponate, încrețite, gofrate sau perforate
Papier-, Radiermesser, Brieföffner, Bleistiftspitzer und Klingen dafür (einschließlich Bleistiftspitzern des Pakettyps; ohne Bleistiftspitzmaschinen)Cuțite de tăiat hârtie, de deschis scrisori, cuțite de răzuit, ascuțitori de creioane și lamele acestora (inclusiv ascuțitori de creioane tip pachet) (exclusiv mașini de ascuțit creioane)
Filterpapier und Filterpappe; FilzpapierHârtie și carton filtru; hârtie fetru (lânoasă)
Wellenpapier aus Altpapier und sonstiges WellenpapierHârtie pentru caneluri reciclată și altele de acest tip
Tapeten und Wandverkleidungen aus Papier; BuntglaspapierTapet și alte articole asemănătoare de acoperit pereții; transperante pentru ferestre, din hârtie
Falls keine Papiere vorliegen:În lipsa documentelor:
Holz, Papier- und DruckgewerbePrelucrarea lemnului, industria hârtiei, tipărire și reproducere
Gesamtbetrag für ein Wertpapier.Valoarea totală aferentă unui titlu de valoare.
eine Beschreibung der Wertpapiere,o descriere a titlurilor;
Jährlicher Papierverbrauch in TonnenConsumul anual de hârtie în tone
das Gesamtstrategiepapier des Zentrums,documentului de strategie globale a Centrului;
Filterpapier und Filterpappe, zugeschnittenHârtie și carton de filtru, decupate