"Kredit" auf Rumänisch


Deutsch

Rumänisch Übersetzung

Kreditcredit

Beispieltexte mit "Kredit"

zinsloser Kreditcredit fără dobândă
kurzfristiger Kreditcredit pe termen scurt
langfristiger Kreditcredit pe termen lung
mittelfristiger Kreditcredit pe termen mediu
internationaler Kreditcredit internațional
die Zwecke, für die der Kredit verwendet werden kann;scopurile în care poate fi utilizat creditul;
Die folgende Position ist nicht als Kredit zu behandeln:Următorul post nu este considerat a fi credit:
Sie können den Kredit ganz oder teilweise vorzeitig zurückzahlen.Aveți posibilitatea să rambursați anticipat acest împrumut, total sau parțial.
Es ist klar anzugeben, in welcher Währung der Kredit bereitgestellt wird und die Raten gezahlt werden.Moneda creditului și moneda ratelor se indică cu claritate.
Form der gebundenen Entwicklungshilfe (d. h. Entwicklungshilfe, gemischter Kredit oder Mischfinanzierung)Forma de ajutor condiționat (și anume ajutor pentru dezvoltare sau credit mixt sau finanțare asociată)
Kreditverträge in Form von Überziehungsmöglichkeiten, bei denen der Kredit binnen eines Monats zurückzuzahlen ist;contractelor de credit sub forma unei facilități de tip „descoperit de cont” și în baza cărora creditul trebuie rambursat în termen de o lună;
einen gesonderten Kreditvertrag in Verbindung mit einem Kreditvertrag mit Wertbeteiligung abzuschließen, um den Kredit zu erhalten.să încheie un contract de credit distinct, împreună cu un contract de credit cu partajare de proprietate, în vederea obținerii creditului.

Weitere Deutsch-Rumänisch Übersetzungen

Kreditgenossenschaftcooperativă de credit
Kreditkostencheltuieli de creditare
Ausfuhrkreditcredit de export
Einfuhrkreditcredit de import
Verbraucherkreditcredit de consum
Kreditkarten (mit Kreditfunktion)Carduri cu funcție de credit
Kreditkarten (ohne Kreditfunktion)Carduri cu funcție de debit amânat
Kreditinstituten eingeräumte Kreditlinien,facilităților acordate instituțiilor de credit;
Geld- und Kreditpolitikpolitică monetară
Begrenzung des Kreditvolumenscontrolul creditelor
Kontonummer / KreditkartennummerNumărul contului/Numărul cărții de credit
Akkreditierungsbereiche von PrüfstellenDomeniul de acreditare pentru verificatori
Akkreditierungsprogramm und ManagementberichtProgramul de lucru în materie de acreditare și raportul de gestionare
Kreditrisiko - Definition des AusfallsRiscul de credit – definiția stării de nerambursare
Kreditkarten mit oder ohne KreditfunktionCarduri cu funcție de credit și/sau debit amânat
Kreditbetrag und Währung: [Wert] [Währung]Suma și moneda împrumutului care urmează să fie acordat: [suma][moneda]
Kreditinstitute (ohne die Zentralbank) (S.122)Societăți care acceptă depozite, exclusiv banca centrală (S.122)
Kredite, Einlagen, Reverse-Repo-Geschäfte, SonstigesÎmprumuturi, depozite, tranzacții de deport, împrumuturi diverse
Kredit- und Zinsderivatkontrakte werden wie folgt gemeldet:Contractele derivate de credit și cele pe rata dobânzii se raportează:
KREDITLAUFZEITEN FÜR NICHT MIT KERNKRAFT ARBEITENDE KRAFTWERKECONDIȚIILE DE RAMBURSARE PENTRU CENTRALELE ELECTRICE NENUCLEARE
Beihilfe für den KreditgeberAjutor pentru creditor
Beihilfe für den KreditnehmerAjutor pentru persoana creditată
auf Treuhandbasis gewährte Kreditecredite acordate în contul terților
aufgelaufene Zinsforderungen aus Krediten:dobândă acumulată de primit aferentă creditelor
Anerkennungsfähige Arten von KreditderivatenTipuri eligibile de instrumente financiare derivate de credit
Akkreditierungsverfahren für die UntersuchungsmethodeProcedura de acreditare pentru metoda analitică
Akkreditive, Konnossemente, Übereignungsurkunden, undscrisori de credit, conosamente, contracte de vânzare; și