"Kohlenstoff" auf Rumänisch


Deutsch

Rumänisch Übersetzung

Kohlenstoffcarbon

Beispieltexte mit "Kohlenstoff"

Kohlenstoff (Ruß und andere Formen von Kohlenstoff, a. n. g.)Carbon (negru de fum și alte forme de carbon, n.c.a.)
Kohlenstoff (Ruß und andere Formen von Kohlenstoff, anderweit weder genannt noch inbegriffen)Carbon (negru de fum și alte forme de carbon nedenumite și necuprinse în altă parte)
Gehalt an organischem Kohlenstoffconținut de carbon organic
Beispiel: Gehalt an organischem KohlenstoffExemplu: SO. OrganicCarbonContent
Hcv Atomverhältnis von Wasserstoff zu KohlenstoffHcv raportul atomic hidrogen-carbon:
Beispiel: Coverages des Gehalts an organischem KohlenstoffExemplu: Acoperirea conținutului de carbon organic
Emissionen an gesamtem organischem Kohlenstoff (TOC)Emisiile de carbon organic total (COT)
D. Emissionen aus nicht karbonatischem Kohlenstoff im RohmehlD. Emisii rezultate din carbonul care nu provine din carbonații prezenți în materia prima brută
Feuerfeste keramische Waren, mit einem Gehalt an Graphit oder Kohlenstoff in anderer Form > 25 GHTProduse ceramice refractare, n.c.a., care conțin > 25 % în greutate grafit sau alte forme de carbon
Waren aus Graphit oder anderem Kohlenstoff für elektrische Zwecke (ohne Kohleelektroden und Kohlebürsten)Articole din grafit sau alt tip de cărbune pentru utilizări electrice (exclusiv electrozii și periile de cărbune)
Feuerfeste keramische Waren, a. n. g., mit einem Gehalt an Graphit oder Kohlenstoff in anderer Form > 25 GHTProduse ceramice refractare, n.c.a., care conțin grafit sau alte forme de carbon > 25 % din greutate
Für die energetische Verwertung eingesetzter Kohlenstoff wird bei der Recyclingeffizienz nicht berücksichtigt.Carbonul care este utilizat pentru recuperarea energiei nu este luat în considerare pentru nivelul de eficiență a reciclării;

Weitere Deutsch-Rumänisch Übersetzungen

Kohlenstoffspeicher und Treibhausgase,rezervoarele de carbon și gazele cu efect de seră;
Kohlenstoffabscheidung und -speicherungcaptarea și stocarea dioxidului de carbon
Boden und KohlenstoffbestandSol și stoc de carbon
Legierter kohlenstoffreicher StahlConținut ridicat de carbon aliat
H/C Verhältnis Wasserstoff/Kohlenstoff,H/C raportul hidrogen/carbon;
Kohlenstoffintensität des Verkehrs, t/TJIntensitatea carbonului în transporturi, t/TJ
Kohlenstoffemissionen von LKW und MaschinenEmisiile de carbon ale camioanelor și utilajelor
Kohlenstoffspeicherung und verzögerte EmissionenStocarea carbonului și emisiile întârziate
Kohlenstoffintensität der gesamten Stromerzeugung, t/TJIntensitatea carbonului în producția totală de energie, t/TJ
kohlenstoffhaltige Pasten für Elektroden und ähnliche Pasten für die Innenauskleidung von ÖfenPaste carbonate pentru electrozi și paste similare pentru căptușirea cuptoarelor
Kohlenstofffaserpapier von der als Gasdiffusionsschicht in Brennstoffzellenelektroden verwendeten ArtHârtie din fibră de carbon de tipul celei utilizate pentru straturile de difuzie a gazului ale electrozilor celulelor de combustie
BVT-AEL ausgedrückt als Gesamtkohlenstoff.Interval BAT-AEL exprimat în cantitate totală de carbon.
Elektrische Heizwiderstände (außer aus Kohlenstoff)Rezistențe electrice pentru încălzit (exclusiv cele din cărbune)
mit einem Kohlenstoffgehalt von 0,05 GHT oder wenigerCu un conținut de carbon de maximum 0,05 % din greutate
mit einem Kohlenstoffgehalt von 0,25 GHT bis 0,75 GHTCare conțin, în greutate, minimum 0,25 % carbon, dar maximum 0,75 %
Chromstähle dürfen jedoch höhere Kohlenstoffgehalte aufweisen.Totuși, oțelurile cu crom pot conține carbon în proporție mai ridicată;
vollständig mit epoxidharzgetränkten Kohlenstofffasern umhüllt,încorporat integral într-un înveliș de fibre de carbon impregnate cu rașină epoxidică,
Pilotprojekt — Zertifizierung kohlenstoffarmer landwirtschaftlicher PraktikenProiect-pilot – Certificarea practicilor agricole cu emisii reduse de dioxid de carbon