"Keramik" auf Rumänisch


Deutsch

Rumänisch Übersetzung

Keramikceramică

Beispieltexte mit "Keramik"

technische Keramikceramică tehnică
Herstellung von Isolatoren und Isolierteilen aus KeramikFabricarea izolatorilor și pieselor izolante din ceramică
einem Gehäuse aus Keramik oder Platinenmaterialo carcasă din material ceramic sau material pentru circuite integrate
Eine Partei machte geltend, bestimmte Gewürzmühlen aus Keramik sollten aus der Warendefinition ausgeschlossen werden.O parte a susținut că anumite râșnițe de condimente din ceramică ar trebui să fie excluse din definiția produsului.
Der Antrag, (Küchen-)Messer aus Keramik aus der Warendefinition dieser Untersuchung auszuschließen, wird daher vorläufig angenommen.În consecință, cererea de a le exclude din definiția produsului care face obiectul prezentei anchete este, în mod provizoriu, acceptată.

Weitere Deutsch-Rumänisch Übersetzungen

Herstellung von SanitärkeramikFabricarea de obiecte sanitare din ceramică
Keramikmesser seien mit den Hauptkategorien der untersuchten Ware nur begrenzt austauschbar.Gradul lor de interschimbabilitate cu principalele categorii de produse care fac obiectul anchetei ar fi limitat.
Herstellung von Ziegeln und sonstiger BaukeramikFabricarea cărămizilor, țiglelor și altor produse pentru construcții, din argilă arsă
Dachziegel aus keramischen Stoffen, Schornsteinteile, Rauchleitungen, Bauzierrate und andere BaukeramikOlane pentru acoperișuri, coșuri de fum, plăci apărătoare pentru coșuri de fum, pentru căptușirea coșurilor de fum, ornamente arhitecturale și alte obiecte din ceramică pentru construcții
Dachziegel, Schornsteinteile/Elemente für Rauchfänge, Rauchleitungen, Bauzierrate und andere BaukeramikȚiglă pentru acoperișuri, elemente de șemineu, canale de fum, ornamente arhitectonice din ceramică și alte articole de construcție din ceramică
Elektrische Isolatoren (nicht aus Glas und Keramik)Izolatori electrici (exclusiv cei din sticlă sau din ceramică)
Fußboden- und Wandfliesen oder -platten aus Keramik, Beton oder Stein,dale din ceramică, beton sau piatră pentru pereți sau podele;
unter keiner anderen Position aufgeführte oder enthaltene Keramikfasernfibre pe bază de ceramică, care nu sunt specificate sau incluse în altă parte
für den Siebdruck beim Herstellen von mehrlagigen Keramikkondensatoren [1]utilizat pentru imprimarea serigrafică în fabricarea condensatorilor ceramici multistrat [1]
Beispiele für anorganische Nichtmetall-Nichtglas-Stoffe: Keramik, Steine, Porzellan, Pyrokeramik.Exemple de substanțe anorganice nemetalice și care nu sunt din sticlă: ceramică, piatră, porțelan, piroceramică.
Trinkgläser (einschließlich Stängelgläsern), ohne solche aus Glaskeramik, aus Bleikristall, handgefertigtPahare de băut (inclusiv paharele de băut, cu picior), altele decât cele din vitroceramică, din cristal cu plumb, prelucrate manual
Trinkgläser (einschließlich Stängelgläser), ohne solche aus Glaskeramik, aus Bleikristall, mechanisch gefertigtPahare de băut (inclusiv paharele de băut, cu picior), altele decât cele din vitroceramică, din cristal cu plumb, prelucrate mecanic