"Geflügel" auf Rumänisch


Deutsch

Rumänisch

Geflügelpăsări domestice

Beispieltexte mit "Geflügel"

geschlachtetes Geflügelpăsări domestice sacrificate
Geflügel und EierPăsări de curte și ouă
Geflügel und SchweinePăsări de crescătorie și porci
Geflügel unter VertragPăsări de curte crescute pe bază de contract
Geflügel — MasthähnchenPăsări de curte – pui de carne
Schlachten von GeflügelPrelucrarea și conservarea cărnii de pasăre
Geflügel (Hühner, Enten, Gänse, Truthühner und Perlhühner), Strauße, TaubenPăsări de curte – pui, gâște, rațe, curci și bibilici –, struți, porumbei
Alleinfuttermittel für Schweine (außer Ferkeln) und Geflügelfurajelor complete pentru porci (cu excepția purceilor) și păsări de curte.
zur Zulassung von Propionsäure, Natriumpropionat und Ammoniumpropionat als Zusatzstoffe in Futtermitteln für Wiederkäuer, Schweine und Geflügelprivind autorizarea acidului propionic, a propionatului de sodiu și a propionatului de amoniu ca aditivi în furajele destinate rumegătoarelor, porcinelor și păsărilor de curte
C. Geflügel und BruteierC. Păsări de curte și ouă pentru incubație
von anderem Geflügel der Position 0105De alte tipuri de păsări din specii domestice de la poziția 0105
Alleinfuttermittel für Geflügel (außer Küken) und Fischefurajelor complete pentru păsări de curte (cu excepția puilor) și pentru pești;
Schlachtnebenerzeugnisse von Geflügel (ohne Lebern), gefrorenOrgane de pasăre congelate (exclusiv ficatul)
Zugekaufte Futtermittel für Geflügel und sonstige KleintiereFuraje achiziționate pentru păsări de curte și alte animale mici
Innerbetrieblich erzeugte Futtermittel für Geflügel und sonstige KleintiereFuraje obținute în exploatație pentru păsări de curte și alte animale mici
Zur Verfütterung verwendete Zubereitungen für Geflügel (ohne Vormischungen)Preparate utilizate la hrana animalelor de fermă (cu excepția nutrețurilor combinate): pentru păsări

Weitere Deutsch-Rumänisch Übersetzungen

Geflügelzuchtfermă de păsări
Geflügelfleischcarne de pasăre
Legegeflügelpăsări ouătoare
Lebendgeflügelpăsări vii
Geflügelfleisch, Teil XX;carne de pasăre, partea XX;
andere als GeflügellebernAltele decât ficatul de pasăre
Bruteier (alle Geflügelarten)Ouă pentru incubație (toate păsările de curte)
Schweine- und GeflügelzukäufeAchiziții de porcine și păsări de curte
Erzeugnisse des GeflügelfleischsektorsProduse din sectorul cărnii de pasăre
Geflügelfleisch, frisch oder gekühltCarne de păsări de curte, proaspătă sau refrigerată
Geflügelleber, frisch, gekühlt oder gefrorenFicat de pasăre, proaspăt, refrigerat sau congelat
Geflügel, Ferkel (entwöhnt) und Mastschweine 500-4000 FYT;păsări de curte, purcei (înțărcați) și porci pentru îngrășare: 500-4000 FYT;
Geflügellebern, gesalzen, in Salzlake, getrocknet oder geräuchertFicat de pasăre, sărat, în saramură, uscat sau afumat
Geflügelarten von geringerer wirtschaftlicher Bedeutung außer EntenSpecii de păsări de curte minore altele decât rațele
Geflügelfleisch, Leber (Rind und andere Wiederkäuer, Schwein und Geflügel).Carne de pasăre, ficat (bovine și alte rumegătoare, porc și păsări de curte).
Geflügelfleisch sowie Zubereitungen aus Geflügelfleisch werden in einem der folgenden Angebotszustände vermarktet:Carnea de pasăre și preparatele din carne de pasăre se comercializează în una dintre următoarele condiții:
andere als von HausgeflügelAltele decât de păsări de curte
Legegeflügel und Junghennen (16 Wochen)păsări ouătoare și puicuțe pentru ouat (> 16 săptămâni);
Schlachten (ohne Schlachten von Geflügel)Prelucrarea și conservarea cărnii
Begriffsbestimmungen für den GeflügelfleischsektorDefiniții privind sectorul cărnii de pasăre
Eier für den menschlichen Verzehr (alle Geflügelarten)Ouă destinate consumului uman (toate păsările de curte)
Daher sind die Verweise auf Geflügelfleisch zu streichen.Prin urmare, trimiterile la carnea de pasăre ar trebui să fie eliminate.
Mastgeflügelarten von geringerer wirtschaftlicher BedeutungSpecii de păsări de curte minore pentru îngrășat
Hausgeflügel (Hühner, Enten, Gänse, Truthühner und Perlhühner), lebend:Cocoși, găini, rațe, gâște, curcani, curci și bibilici, vii, din specii domestice: