"Gas" auf Rumänisch


Gascombustibil gazos


Beispieltexte mit "Gas"

Betrieb bei Fehlen von GasFuncționare în absența gazului
G Gewinnung von Öl oder GasG. extracția petrolului sau a gazelor
farblos, geruchlos; leicht entzündliches GasGaz incolor, inodor, foarte inflamabil
Für die Zwecke dieser Richtlinie umfasst „Einspeisung“ die Gaserzeugung sowie den Groß- und den Einzelhandel mit Gas.În sensul prezentei directive, „alimentare” include generarea/producerea, comercializarea angro și cu amănuntul a gazelor.
Artikel 8: Gas und WärmeArticolul 8: Gaze și energie termică
Im Bereich von Gas und Wärme:În domeniul gazelor și al energiei termice:
Seit 2003 Technik- Übersetzer · Druckfertig in 50 Sprachen

Entzündbares Gas oder GasgemischGaz sau amestec de gaze inflamabil
Öl-, Gas und ChemikaliennetzknotenNod al unei rețele de petrol, gaze sau substanțe chimice
Enthält das gemessene Abgas Gas aus Biomasse?Gazele de ardere măsurate conțin biomasă?
farbloses, nichtbrennbares Gas mit süßlichem GeruchGaz neinflamabil, incolor, cu miros dulceag
farblos; Gas oder Flüssigkeit mit schwachem, charakteristischem GeruchGaz sau lichid incolor cu ușor miros caracteristic

Weitere Deutsch-Rumänisch Übersetzungen

Vergasunggazificare
Abgasgaze de ardere
Erdgasgaze naturale
Gasfernleitungconducte de gaze naturale
Gaststättengewerbeindustrie de catering
Region Burgasregiunea Burgas
Gaspolster sind auszunehmen.Gazul din pernele de gaz nu trebuie inclus în această categorie.
Gasturbine mit WärmerückgewinnungTurbină de gaz cu recuperare de căldură
Gewinnung von Erdgasindustria gazelor naturale
auch mit Abgaskrümmercu sau fără galerie de evacuare a motorului
Beruf im Gaststättengewerbeprofesii în catering
Art der Abgasreinigungsanlage,tipul sistemului de control al emisiilor;
alle anderen Abgasnachbehandlungssysteme.Orice alt sistem de posttratare a gazelor de eșapament.
Beherbergungs- und Gastronomiedienstleistungenservicii de cazare și de alimentație publică
Gase unter Druck (Abschnitt 2.5)Gaze sub presiune (secțiunea 2.5)
Übersetzungsbüro für Brandschutz-Dokumentation

Gasentladungslampen: Entfernung des Quecksilbers.lămpile cu descărcare în gaze: se înlătură mercurul.
Gasballone müssen mit einem Messer ausgestattet sein.Baloanele cu gaz trebuie să fie echipate cu un cuțit.
Gaschromatographische Analyse der FettsäuremethylesterAnaliza prin cromatografie în fază gazoasă a esterilor metilici ai acizilor grași
Gasturbine mit Wärmerückgewinnung (kombinierter Prozess)Turbină de gaz în ciclu combinat, cu recuperare de căldură
Gasbeheizte Ablufthaushaltswäschetrockner mit einer Nennkapazität von 5 kg:Uscător de rufe de uz casnic cu tambur alimentat cu gaz care are o capacitate nominală de 5 kg:
Gas-, Flüssigkeits- und Elektrizitätszähler (einschließlich Eichzählern dafür)Contoare de apă, gaz și electricitate
Pilotprojekt zur Sicherheit der Energieversorgung — SchiefergasProiect-pilot – Securitatea energetică – Gazele de șist
Tankschiffe für die Beförderung von Rohöl, Mineralölerzeugnissen, Chemikalien, FlüssiggasNave-cisternă pentru transportul țițeiului, al produselor petroliere, al produselor chimice, al gazului lichefiat
Erdgas, in gasförmigem ZustandGaze naturale - în stare gazoasă
Öl-, Gas- oder ChemikaliennetzRețea de petrol, gaze sau substanțe chimice
Öl-, Gas- oder Chemikaliennetze.Rețele de petrol, gaze sau substanțe chimice.
Anzahl der eingebauten FluggastsitzeNumărul scaunelor pentru pasageri instalate
für Gas- oder FlüssigkeitsleitungenPentru transportul gazelor sau lichidelor
Elektronisches Motorsteuergerät für ErdgaszufuhrGrup regulator de control electronic al motorului pentru alimentarea cu combustibil GN:
Selbstentzündungstemperatur (Flüssigkeiten und Gase)Temperatură de autoaprindere (lichide și gaze)