"Französisch" auf Rumänisch


Deutsch
Rumänisch
Französischfranceză

Beispieltexte mit "Französisch"

sofern die Verfahrenssprache Französisch oder Deutsch ist, eine vollständige Übersetzung der Patentschrift des Europäischen Patents ins Englische oderîn cazul în care limba de procedură este franceza sau germana, o traducere integrală a fasciculului brevetului european în limba engleză; sau

Weitere Deutsch-Rumänisch Übersetzungen

Französisch-GuayanaGuyana Franceză
Französisch-PolynesienPolinezia Franceză
Französische AntillenIndiile de Vest Franceze
französische GemeinschaftComunitatea vorbitorilor de limbă franceză
französischsprachiges AfrikaAfrica francofonă
Französische Übersee-Körperschaftcolectivitate de peste mări a Franţei
Französische Süd- und AntarktisgebieteTeritoriile australe și antarctice franceze
Französische Süd- und AntarktisgebieteTeritoriile Australe și Antarctice Franceze
Französisches Übersee-Departement und Regiondepartament şi regiune de peste mări a Franţei
Französisch-spanische Grenze bis 46° 08′ NFrontiera Spania/Franța până la 46° 08′ N
Französische Übersee-Departements und -GebieteDepartamentele și teritoriile franceze de peste mări
Französisch-belgische Grenze bis zum Cap d'Alprech WestFrontiera Belgia/Franța până la Cap d'Alprech vest
Französisch-spanische Grenze bis zum Leuchtturm von Cap Mayor (3°47′W)Frontiera Franța/Spania până la farul de pe Capul Mayor (3° 47′ V)
Betrifft lediglich die französische Sprachfassung.Vizează numai versiunea în limba franceză.
die zwischen den französischen überseeischen Departements versandt werden.care sunt expediate între DOM.
Die französischen Behörden gingen dennoch auf folgende Punkte besonders ein:Autoritățile franceze au insistat, de asemenea, asupra următoarelor aspecte:
Außenstände der französischen Gebietskörperschaften zum 1. Januar 2011 (in Mrd. EUR)Datoria restantă a colectivităților locale franceze la 1 ianuarie 2011 (în miliarde EUR)
Die französische Regierung hat beschlossen, den Markt für Online-Pferdewetten zu liberalisieren.Guvernul francez a decis să liberalizeze piața pariurilor hipice online.
Bestimmte französische Kredite im DMA-Portfolio können als strukturierte Kredite bezeichnet werden.Anumite împrumuturi franceze din portofoliul DMA pot fi clasificate drept împrumuturi structurale.
Deshalb sollte diese Gruppe französischer Fischereifahrzeuge wieder in die Fischereiaufwandsregelung einbezogen werden.Prin urmare, este adecvat să se reincludă acest grup de nave franceze în respectivul regim de efort de pescuit.