"Formular" auf Rumänisch


Deutsch

Rumänisch Übersetzung

Formulartipizat

Beispieltexte mit "Formular"

FORMULAR FÜR DIE UNTERSTÜTZUNGSBEKUNDUNG — TEIL A (1)FORMULAR DE DECLARAȚIE DE SUSȚINERE – PARTEA A (1)
FORMULAR ZUR EINREICHUNG EINER BÜRGERINITIATIVE BEI DER KOMMISSIONFORMULAR DE PREZENTARE A UNEI INIȚIATIVE CETĂȚENEȘTI ÎN ATENȚIA COMISIEI
Formular zur Merkmalserfassung für die zolltechnische Prüfung von Geflügelerzeugnissen.formularul de creare de caracteristici pentru încercările vamale ale produselor din carne de pasăre;
Formular zum Abgleich der freien Angaben für die zolltechnische Prüfung von Geflügelerzeugnissen.formularul de compilare a descrierilor libere pentru încercările vamale ale produselor din carne de pasăre.
Das Formular ist auf einem Blatt auszudrucken.Formularul trebuie imprimat pe o singură filă.
ein Formular der Einbaubescheinigung entsprechend dem Muster in Anhang 7;un certificat de instalare necompletat, al cărui model este prezentat în anexa 7;
Hiermit erklären wir, dass die Angaben in diesem Formular zutreffend sind.Declarăm prin prezenta că informațiile înscrise în prezentul formular sunt corecte.
Das mit dem FAS mitgelieferte Formular der Einbaubescheinigung ist vom Einbaufachmann auszufüllen.certificatul de instalare furnizat împreună cu SAV trebuie să fie completat de instalator;
Auch die Ausprägung oder Stärke des Merkmals wird im Formular zum Abgleich der freien Angaben erfasst.Intensitatea și vigoarea caracteristicii sunt de asemenea rezumate în formularul de compilare a descrierilor libere.
Die folgenden ausführenden Hersteller in Indien sandten ein Formular zur Beantragung einer Befreiung beantwortet zurück:Următorii producători-exportatori din India au prezentat un formular de cerere de scutire:
Die auf diesem Formular angegebenen Unterzeichner haben eine persönliche Identifikationsnummer/Nummer eines persönlichen Ausweispapiers von:Toți semnatarii din prezentul formular dețin numere de identificare personale/numere ale documentelor de identificare personale din:

Weitere Deutsch-Rumänisch Übersetzungen

Freitext und Standardformulare.textele libere și formularele standard.
Bei Beantragung einer Benennung als benannte Stelle vorzulegendes AntragsformularFormular de cerere de transmis în cazul solicitării desemnării drept organism notificat
vom Antragsteller ausgefülltes Formular,formularul depus de solicitant;
Erstellung und spätere Änderung der FormulareStabilirea și modificările ulterioare ale formularelor
vorhanden oder nicht vorhanden,m) Ante-mortem-Formular:disponibilă sau nu;(m) formular ante mortem:
Alle Felder dieses Formulars müssen ausgefüllt werden.Toate rubricile acestui formular sunt obligatorii și trebuie completate.
Format des Stornoformulars für Falschmeldungen (Artikel 2)Formatul formularului de anulare pentru notificări eronate (articolul 2)
Coldset-Rotationsdruck (ausgenommen Zeitungen und Formulare)Rotativă cu fixare la rece (cu excepția ziarelor și a formularelor)
Format des Meldeformulars für Netto-Leerverkaufspositionen (Artikel 2)Formatul formularului de notificare pentru pozițiile scurte nete (articolul 2)