 Deutsch |
 Rumänisch Übersetzung |
| Fischereifahrzeug | vas de pescuit |
Beispieltexte mit "Fischereifahrzeug" |
|---|
| Bitte geben Sie Einzelheiten zu den vom Fischereifahrzeug verwendeten Echoloten und Sonargeräten an. | Furnizarea informațiilor privind ecosondele și sonarele utilizate pe vas. |
| Anzahl der bei dem jeweiligen Fischereifahrzeug und/oder anderen Marktteilnehmern zuvor bereits vorgenommenen Inspektionen und Anzahl der festgestellten Verstöße, | Numărul de inspecții efectuate anterior și numărul de încălcări constatate pentru nava de pescuit și/sau operatorul în cauză |
Weitere Deutsch-Rumänisch Übersetzungen |
|---|
| Anzahl der Fischereifahrzeuge | Numărul navelor de pescuit |
| Fischereifahrzeuge; Fabrikschiffe und andere Schiffe für das Verarbeiten oder Konservieren von Fischereierzeugnissen | Pescadoare; nave-fabrică și alte nave pentru prelucrarea și conservarea produselor pescărești |
| Fischereifahrzeuge, die in dem vorläufigen Register registriert sind, gelten als in Mayotte registrierte Fischereifahrzeuge." | Navele înregistrate în registrul provizoriu se consideră drept nave înregistrate în Mayotte.” |
| Aufbringung und Festhalten von Fischereifahrzeugen | Arestarea și reținerea navelor de pescuit |
| Aufteilung der fangberechtigten Fischereifahrzeuge: | Repartizarea navelor autorizate să pescuiască: |
|
| die Namen der Fischereifahrzeuge, die umladen wollen; | denumirile navelor de pescuit care trebuie să efectueze transbordarea; |
| Kategorie 4 — Fischereifahrzeuge, die Taschenkrebse fangen | Categorie 4 – Nave de crabi |
| Fangmengen/Anlandungen je Fischereifahrzeug, Bestand und Fanggerät, | Nivelurile capturilor/debarcărilor, defalcate pe nave de pescuit, stocuri și unelte |
| Bezeichnung jedes Fischereifahrzeugs, Fahrzeugs oder Marktteilnehmers | Identificarea navei de pescuit, a vehiculului sau a operatorului |
| Risikograd für Fischereifahrzeuge und/oder andere Marktteilnehmer (Erstkäufer) | Nivelul de risc pentru navele de pescuit și/sau alți operatori (primul cumpărător) |
