"Finanzlage" auf Rumänisch


Deutsch

Rumänisch Übersetzung

Finanzlagesituație financiară

Beispieltexte mit "Finanzlage"

Bedeutende Veränderungen in der Finanzlage oder der Handelsposition des EmittentenModificări semnificative ale situației financiare sau comerciale
einen in die konsolidierte Finanzlage eines Instituts einbezogenen Anbieter von Nebendienstleistungen,o întreprindere prestatoare de servicii auxiliare inclusă în situația financiară consolidată a unei instituții;
Angesichts der schwierigen Finanzlage in Zypern sollten für diesen Mitgliedstaat bestimmte Anpassungen vorgesehen werden.Având în vedere situația financiară dificilă din Cipru, pentru acest stat membru ar trebui prevăzute anumite adaptări.
die Finanzlage und die Ereignisse, welche die im Laufe des Haushaltsjahres durchgeführten Tätigkeiten nachhaltig beeinflusst haben.situației financiare și a evenimentelor care au avut o influență semnificativă asupra activităților desfășurate în cursul exercițiului.
Das Institut überwacht sowohl die Qualität der angekauften Forderungen als auch die Finanzlage des Verkäufers und des Forderungsverwalters.Instituția monitorizează atât calitatea creanțelor achiziționate, cât și situația financiară a vânzătorului și a societății de administrare.