"Aluminium" auf Rumänisch


Deutsch
Rumänisch
Aluminiumaluminiu

Beispieltexte mit "Aluminium"

Massengutbehälter, mittelgroß, AluminiumRecipient mare pentru vrac lichid, din aluminiu
nicht mehr als 9 μm Aluminiummaximum 9 μm de aluminiu;
auf einer Unterlage aus Kupfer oder Aluminiummontat (fixat) pe un suport de cupru sau aluminiu
Räder aus Aluminium; Teile davon und Zubehör, aus AluminiumRoți din aluminiu; părți și accesorii de roți, din aluminiu
Vorgefertigte Gebäude aus Kunststoffen, Zement oder AluminiumConstrucții prefabricate din materiale plastice, beton sau aluminiu
Sanitär-, Hygieneartikel oder Toilettenartikel und deren Teile aus AluminiumObiecte de igienă sau toaletă și părți ale acestora, din aluminiu
Rohre aus Aluminium; Rohrform-, Rohrverschluss- und Rohrverbindungsstücke, aus AluminiumTuburi, țevi și armături pentru tuburi sau țevi, din aluminiu
Rohrformstücke, Rohrverschlussstücke und Rohrverbindungsstücke (z. B. Bogen, Muffen), aus AluminiumAccesorii de țevărie (de exemplu, racorduri, coturi, manșoane) din aluminiu
Nicht legiertes Aluminium in Rohform (ohne Pulver und Flitter)Aluminiu sub formă brută, nealiat [exclusiv sub formă de pulberi și de fulgi (paiete)]
Aerosoldosen aus Aluminium mit einem Fassungsvermögen ≤ 300 lCutii din aluminiu pentru aerosoli, cu o capacitate ≤ 300 l
Aerosoldosen aus Aluminium mit einem Fassungsvermögen ≤ 300 lCutii din aluminiu pentru aerosoli, cu o capacitate ≤ 300 l
Verdampfer aus Aluminium zum Herstellen von Klimageräten für Kraftfahrzeuge [1]Evaporator din aluminiu, destinat pentru fabricarea aparatelor de climatizare pentru automobile [1]
Blech in Rollen, bestehend aus einem mit Aluminium verbundenen Lithium-Mangan-Laminat mitFolie sub formă de rulou care constă din laminat de litiu și mangan legat chimic de aluminiu, cu:
Wesentlicher Rohstoff für die Herstellung von Folien aus Aluminium ist Primäraluminium.Principala materie primă pentru producția de folie de aluminiu este aluminiul primar. Aluminiul primar reprezintă cca.
Blei zur Herstellung vakuumdichter Verbindungen zwischen Aluminium und Stahl in Röntgenbildverstärkern.Plumbul care permite etanșarea racordurilor dintre aluminiu și oțel în amplificatoarele de imagine pentru imagini radiologice.

Weitere Deutsch-Rumänisch Übersetzungen

Aluminiumoxid und/oder SiliciumdioxidOxid de aluminiu și/sau dioxid de siliciu
Glatte Aluminiumfolie mit:Folie netedă de aluminiu cu următoarele caracteristici:
Barium- oder AluminiumsulfateSulfați de bariu sau aluminiu
Jahresproduktion Primäraluminium (t)producția anuală de aluminiu primar [t]
Calciumaluminosilicat; Calciumsilicoaluminat; AluminiumcalciumsilicatAluminosilicat de calciu; Silicoaluminat de calciu; Silicat de calciu și aluminiu
Natriumsilicoaluminat; Natriumaluminosilicat; AluminiumnatriumsilicatSilicoaluminat sodiu; Aluminosilicat de sodiu; Silicat de sodiu și aluminiu
Aluminiumoxid von 15 GHT oder mehr,minimum 15 % oxid de aluminiu
Aluminiumoxid (ohne künstlichen Korund)Oxid de aluminiu (exclusiv corindonul artificial)
Aluminiumhydroxidoxid in Form des Pseudo-BöhmitsHidroxid-oxid de aluminiu sub formă de pseudo-boehmită
Aluminiumlacke dieses Farbstoffs sind zugelassen.Pot fi utilizate lacuri de aluminiu ale acestui colorant.
Aluminium: Höchstens 100 mg/kg, bezogen auf die TrockenmasseAluminiu: Nu mai mult de 100 mg/kg raportat la substanța uscată
Aluminiumnatriumsilicat, in Form von Kügelchen mit einem Durchmesser von:Silicat de aluminiu și sodiu, sub formă de sfere de diametru de:
Aluminiumlacke zur Verwendung in Farbstoffen nur wenn ausdrücklich genannt.Lacuri de aluminiu pentru utilizare în coloranți numai dacă se menționează în mod explicit.
Tore, Türen, Fenster, deren Rahmen und Verkleidungen, Tor- und Türschwellen, aus AluminiumUși, praguri pentru uși, ferestre și tocuri pentru ferestre, din aluminiu
Haushalts- oder Hauswirtschaftsartikel und Teile dafür, aus Eisen, Stahl, Kupfer oder AluminiumArticole pentru masă, pentru bucătărie sau articole gospodărești și părți ale acestora, din fier, oțel, cupru sau aluminiu
Herstellung oder Verarbeitung von Eisen- und Nichteisenmetallen einschließlich SekundäraluminiumProducția și prelucrarea metalelor feroase și neferoase, inclusiv a aluminiului secundar
Pilotprojekt — Eine europäische Regelung für die Pfanderstattung für Getränkedosen aus AluminiumProiect-pilot – Un sistem european de rambursare a cutiilor din aluminiu pentru băuturi
Andere Konstruktionen und Konstruktionsteile, Bleche, Stäbe, Profile und dergleichen, aus Eisen, Stahl, oder AluminiumAlte structuri și elemente de construcții, plăci, tije, bare cornier, cofraje și alte articole asemănătoare din fier, oțel sau aluminiu
mit Aluminiumeinsätzen an den Enden,având bosaje de aluminiu la ambele capete,
Dialuminiumtrioxid von 60 gHT oder mehrpeste 60 % trioxid de dialuminiu
einer metallisierten Aluminiumschicht undun strat de aluminiu metalizat și
Diese Liste enthält auch Aluminiumphosphid.Această listă include fosfura de aluminiu.
Natürliche Calcium- und AluminiumcalciumphosphateCalciu natural sau fosfați aluminocalcici naturali
Massengutbehälter, mittelgroß, Aluminium, FlüssigkeitRecipient mare pentru vrac lichid, din material compozit, plastic flexibil
Entwicklung der durchschnittlichen chinesischen AluminiumpreiseEvoluția prețurilor medii la aluminiu în China