"Aktie" auf Rumänisch


Deutsch
Rumänisch
Aktieacțiune

Beispieltexte mit "Aktie"

Umsatzberechnung zur Bestimmung des Haupthandelsplatzes einer AktieCalcularea volumului tranzacțiilor pentru determinarea locului principal de tranzacționare al unei acțiuni
Nennwert pro Aktie bzw. Angabe, dass die Aktien keinen Nennwert haben.Valoarea nominală pe acțiune sau faptul că acțiunile nu au valoare nominală.
Seit Oktober 2008 ist der Kurs der Aktie um mehr als 95 % eingebrochen.Începând din octombrie 2008, prețul acțiunii a scăzut cu peste 95 %.
Nennwert pro Aktie bzw. Angabe, dass die Aktien keinen Nennwert haben, undvaloarea nominală a unei acțiuni sau faptul că acțiunile nu au o valoare nominală; și
Informationen, die vom Emittenten der betreffenden Aktie übermittelt werden;informații furnizate de emitentul acțiunilor relevante;
einem 40 %igen oder stärkeren Rückgang des Kurses der Aktie in allen anderen Fällen.o scădere a prețului acțiunii cu 40 % sau mai mult în toate celelalte cazuri.
Informationen von Seiten der Handelsplätze, an denen die betreffende Aktie gehandelt wird;informații provenite din locurile de tranzacționare ale acțiunilor relevante;

Weitere Deutsch-Rumänisch Übersetzungen

Aktiengesellschaftsocietate pe acțiuni
Belegschaftsaktienacționariat al salariaților
Aktiensplit und AktienzusammenlegungDivizări de acțiuni și multiplicări de acțiuni.
Aktienkapital/Rücklagen und RückstellungenCapital social / Rezerve și cheltuieli excepționale
Finanzderivate und MitarbeiteraktienoptionenInstrumente financiare derivate și opțiuni pe acțiuni ale angajaților
Aktien (Vorzugsaktien, rückzahlbare Aktien, Aktien mit Vorzugszeichnungsrechten usw.)Acțiuni (privilegiate, amortizabile, cu drepturi preferențiale de subscriere etc.)
Aktien von Nichtfinanzunternehmen, die in einem wichtigen Index einer anerkannten Börse enthalten sind;titlurile de capital ale entităților nefinanciare, componente ale unui indice principal al unei burse recunoscute;
Zahl der genehmigten Aktien;numărul de acțiuni autorizate;
Deltabereinigtes Modell für AktienModelul ajustat în funcție de delta pentru acțiuni
Anzahl der Aktien vor der UmschuldungNumărul de acțiuni înainte de conversie
Prozentsatz des ausgegebenen AktienkapitalsProcentajul din capitalul social
Dreijahresoption auf börsengehandelte Aktien.Opțiune pe o perioadă de trei ani pentru acțiuni tranzacționate la bursă.
Finanzderivate (ohne Währungsreserven) und MitarbeiteraktienoptionenInstrumente financiare derivate (altele decât rezervele) și opțiuni pe acțiuni ale salariaților
Anteilsrechte und Investmentfondsanteile, davon: börsennotierte AktienParticipații și acțiuni/unități ale fondurilor de investiții din care acțiuni cotate