"wie" auf Portugiesisch


Deutsch
Portugiesisch
wieque

Beispieltexte mit "wie"

Flüssigoxidatoren wie folgt:Substâncias oxidantes líquidas:
Epitaxieausrüstung wie folgt:Equipamentos concebidos para crescimento epitaxial, como se segue:
Metalldampf-"Laser" wie folgt:"Lasers" de vapores metálicos:
Unterwasser-Beobachtungssysteme wie folgt:Sistemas de visão subaquáticos:
Wie ist Ihr Rufzeichen?Qual é o seu indicativo de chamada?
Wie werden diese Vorteile berechnet?Como são determinadas essas vantagens?
wie in der Vermögenserklärung angegebenConforme indicado na declaração de património
Wie hoch ist die Bruttobeihilfeintensität?Quais as intensidades de auxílio em termos brutos?
Wie hoch sind die Nettobeihilfeintensitäten?Quais as intensidades de auxílio em termos líquidos?
Wie hoch sind die Bruttobeihilfeintensitäten?Quais as intensidades do auxílio expressas em termos brutos?
wie in der Einkommenssteuererklärung angegebenConforme indicado na declaração de imposto sobre o rendimento
vom Auftraggeber oder anderen Nutzern getragene Kosten, wieCustos suportados pela entidade adjudicante ou outros utilizadores, nomeadamente:
wieAplicações em que a finalidade primária da luz não é a iluminação, nomeadamente:
Aviäre Influenza-Viren wie folgt:Vírus da gripe aviária:
Anhang I wird wie folgt geändert:O anexo I é alterado do seguinte modo:
Anwendung des Rechtsakts wie folgt:A aplicação do ato regulamentar deve ser feita do seguinte modo:
aromatische Polyetherketone wie folgt:Polímeros do tipo poli(arileno-éter-cetona):
Leuchtmittel-Symbol: Piktogramm wie abgebildet.Logótipo «lâmpada»: Pictograma como o apresentado
metallorganische Kupplungsreagentien wie folgt:Agentes de ligação organo metálicos, como se segue:
Codes der Ausfuhrerstattungsnomenklatur wie folgtCódigos de nomenclatura das restituições à exportação: os seguintes