"voran" auf Portugiesisch


Deutsch

Portugiesisch Übersetzung

vorandiante

Beispieltexte mit "voran"

Die Reform des Justizwesens kommt planmäßig voran.As reformas do sistema judicial continuam a progredir como previsto.
Die umfassende Reform des Haushaltsrahmengesetzes kommt in mehreren wichtigen Bereichen voran.A reforma abrangente da Lei de Enquadramento Orçamental está a progredir em diversos domínios importantes.

Weitere Deutsch-Portugiesisch Übersetzungen

Haushaltsvoranschlagavaliação orçamental
Kostenvoranschlagorçamento
vorangehendprecedente
vorantreibenadiantar
Voranbringen der Entwicklung und Einführung von Telematikanwendungen innerhalb der Verkehrsträger und zwischen ihnen.Prosseguir o desenvolvimento e a implantação de aplicações telemáticas no âmbito de um modo de transporte e entre os vários modos.
die Entwicklung des Einnahmen-Voranschlags;a evolução das previsões do orçamento em termos de receitas,
fehlende Erfassung in den vorangegangenen Jahren;A falta de cobertura nos anos anteriores;
Artikel 36 Voranschlag der Einnahmen und AusgabenArtigo 36. o Mapas previsionais das receitas e despesas
Anzahl der Antragsteller des vorangegangenen Jahres;O número de requerentes no último ano;
Haushaltsvoranschlag der Einrichtungen nach Artikel 208Orçamento previsional dos organismos referidos no artigo 208.o
Artikel 37 Haushaltsvoranschlag der Einrichtungen nach Artikel 208Artigo 37. o Orçamento previsional dos organismos referidos no artigo 208.o
Vorzeitige Übermittlung der Voranschläge und HaushaltsplanentwürfeTransmissão antecipada dos mapas previsionais e dos projetos de orçamento