 Deutsch |
 Portugiesisch Übersetzung |
| verzichtbar | abdicável |
Weitere Deutsch-Portugiesisch Übersetzungen |
|---|
| Frankreich hat neue Beweise für weitere unverzichtbare Anwendungen vorlegt. | A França apresentou novos dados comprovativos da indispensabilidade de outras utilizações. |
| Wenn die Beihilfe die gesamten beihilfefähigen Kosten abdecken kann, warum ist dieser Beihilfesatz unverzichtbar? | Se o auxílio é susceptível de cobrir todos os custos elegíveis, por que se revela indispensável essa intensidade de auxílio? |
| Bei den erforderlichen Daten handelt es sich um Mindestdaten, die für eine angemessene Risikobewertung unverzichtbar sind. | Só devem ser exigidos os dados mínimos indispensáveis para efetuar uma avaliação adequada dos riscos. |
| Die gleichberechtigte und diskriminierungsfreie Behandlung aller Bieter ist eine unverzichtbare Voraussetzung für offene Ausschreibungsverfahren. | O tratamento equitativo e não discriminatório dos concorrentes constitui uma condição indispensável dos concursos públicos. |
| Darüber hinaus sind die Förderung der Verwaltungspraxis und Sensibilisierungsmaßnahmen unverzichtbar für konstruktive Ergebnisse und die Einbeziehung der Interessenträger. | Além disso, a promoção da governação e a sensibilização são fundamentais para obter resultados construtivos e garantir a participação das partes interessadas. |
