"treu" auf Portugiesisch


Deutsch
Portugiesisch
treufiel

Beispieltexte mit "treu"

Personenbezogene Daten müssen nach Treu und Glauben und auf rechtmäßige Weise verarbeitet werden.Os dados pessoais devem ser objeto de tratamento imparcial e conforme com a lei;

Weitere Deutsch-Portugiesisch Übersetzungen

Veruntreuungabuso de confiança
Treuhandgesellschaftempresa fiduciária
Kinderbetreuungguarda de crianças
Betreuermonitor
Betreuerbaby-sitter
Treuhandrat UNOConselho de Tutela ONU
getreu unserem Leitsatzfiel ao nosso lema
Kinderbetreuung und BildungAcolhimento de crianças & educação
Betreuung von Pflegebedürftigenassistência a inválidos
Düngerstreuer für KunstdüngerDistribuidores de adubos ou fertilizantes minerais e químicos
treuhänderisch verwalteter Betrag in % des Kredits bis maximal 0,10Montante bloqueado em % de crédito até um máximo de 0,10
Treuhandfonds der Union werden für eine begrenzte Laufzeit eingerichtet, die in ihrem Gründungsakt festgelegt ist.Os fundos fiduciários da União são criados por um prazo limitado, determinado no respetivo ato constitutivo.
auf Treuhandbasis gewährte Krediteempréstimos concedidos a título fiduciário
Betreuung eines Kindes unter neun Jahren,Para se ocupar de um filho de idade inferior a 9 anos;
diffuses Licht mittels Volumenstreuscheibeluz difusa mediante disco difusor de volume
diffuses Licht mittels Oberflächenstreuscheibeluz difusa mediante disco de superfície difusora
Unions-Treuhandfonds für Maßnahmen im AußenbereichFundos fiduciários da União para as ações externas
Bestellung eines Überwachungs- und UmsetzungstreuhändersNomeação de um mandatário responsável pelo acompanhamento e execução da decisão
Unions-Treuhandfonds müssen folgende Bedingungen erfüllen:Os fundos fiduciários da União preenchem as seguintes condições: