"jugendlich" auf Portugiesisch


Deutsch
Portugiesisch
jugendlichadolescente
jugendlichjuvenil

Weitere Deutsch-Portugiesisch Übersetzungen

Jugendlichejovem
Arbeit von Jugendlichentrabalho dos jovens
Erziehungsanstalt für straffällige Jugendlichecentro educativo
Sie werden anders behandelt als Kinder und Jugendliche (‚Minderjährige‘).São tratadas de forma diferente em relação às crianças e adolescentes (“menores”).
Eine große Herausforderung ist dabei die Verringerung des Anteils der Jugendlichen ohne Schulabschluss.Um problema importante parece ser a necessidade de reduzir a taxa de abandono escolar precoce.
die Modernisierung des dualen Systems fortsetzen und den Anteil der Jugendlichen ohne Schulabschluss senken.prosseguir a modernização do sistema dual; reduzir o abandono escolar precoce.
Vorbereitende Maßnahme — Neue Strategie Europa-Mittelmeer zur Förderung von Arbeitsplätzen für JugendlicheAção preparatória — Nova estratégia euro-mediterrânica para a promoção do emprego dos jovens
den Anteil der Jugendlichen ohne Schulabschluss senken und die Weiterbildung der Geringqualifizierten forcieren.tomar medidas para reduzir o abandono escolar precoce e reforçar a formação das pessoas pouco qualificadas.
den Anteil der Jugendlichen ohne Schulabschluss senken und den Zugang zur Lehrlingsausbildung erweitern und erleichtern.reduzir o abandono escolar precoce; facilitar e incentivar o acesso à aprendizagem.