"international" auf Portugiesisch


Deutsch

Portugiesisch Übersetzung

internationalinternacional

Beispieltexte mit "international"

Amnesty InternationalAmnistia Internacional
International eingetragenes Design (ICD)Desenho ou modelo internacional registado (ICD)
International Accounting Standard (IAS) 27 Einzelabschlüsse wird dem Anhang der vorliegenden Verordnung entsprechend geändert.A Norma Internacional de Contabilidade (IAS) 27 Demonstrações Financeiras Separadas é alterada nos termos do anexo do presente regulamento;
International Financial Reporting Standard (IFRS) 10 Konzernabschlüsse wird dem Anhang der vorliegenden Verordnung entsprechend geändert.A Norma Internacional de Relato Financeiro (IFRS) 10 Demonstrações Financeiras Consolidadas é alterada nos termos do anexo do presente regulamento.
Verwendung international vereinbarter TerminologieUtilização de terminologia aprovada a nível internacional
Thermphos International BV, Vlissingen, NiederlandeThermphos International BV, Vlissingen, Países Baixos ;
IFRS 1 Erstmalige Anwendung der International Financial Reporting StandardsIFRS 1 Adoção pela Primeira Vez das Normas Internacionais de Relato Financeiro
Die Saatgutprobenahme ist nach den international üblichen Verfahren durchzuführen.Devem realizar a amostragem de sementes em conformidade com os métodos internacionais em vigor;
Unsere Nutzer sind auch international ausgerichtete Studenten und professionelle Übersetzer.Os nossos utilizadores são também estudantes com vocação internacional e tradutores profissionais.
Nur die von der UN/ECE verabschiedeten Originalfassungen sind international rechtsverbindlich.Só os textos originais UNECE fazem fé ao abrigo do direito internacional público.
gewährleistet, dass bei der Prüftätigkeit international anerkannte Prüfstandards berücksichtigt werden;Garantir que as suas auditorias têm em conta as normas de auditoria internacionalmente aceites;

Weitere Deutsch-Portugiesisch Übersetzungen

ArbeiterinternationaleInternacional Operária
internationaler Handelcomércio internacional
internationaler Konfliktconflito internacional
internationaler Wettbewerbconcorrência internacional
Internationaler GerichtshofTribunal Internacional de Justiça
internationale Zusammenarbeitcooperação internacional
Sozialistische InternationaleInternacional Socialista
Internationale Marke (ITM)Marca internacional registada (ITM)
internationales Abkommen UNOpacto internacional ONU
internationales humanitäres Rechtdireito humanitário internacional
internationaler öffentlicher Dienstfunção pública internacional
Internationale Bankkontonummer (IBAN)Número internacional de conta bancária (IBAN)
internationale Rolle der Unionpapel internacional da UE
Internationale Organisation für MigrationOrganização Internacional para as Migrações
Internationale Vereinigung für DokumentationFederação Internacional de Documentação
Internationales Institut für BildungsplanungInstituto Internacional de Planeamento da Educação
Internationale Vereinigung für soziale SicherheitAssociação Internacional de Segurança Social
Internationale Finanzierungsfazilität für Impfungen,Fundo de Financiamento Internacional para a Imunização; e
Internationaler Fonds für landwirtschaftliche EntwicklungFundo Internacional de Desenvolvimento Agrícola
EU-Recht - Internationales Rechtdireito da UE - direito internacional
Gebiet XII (internationale Gewässer)Zona Águas internacionais da subzona XII
Güterzüge im internationalen VerkehrComboios de mercadorias em tráfego internacional
Bank für internationalen ZahlungsausgleichBanco de Pagamentos Internacionais
D. Internationale industrielle ZusammenarbeitD. Cooperação industrial internacional
Erweiterung einer internationalen Organisationalargamento de uma organização internacional
Erstmalige Anwendung Internationaler RechnungslegungsvorschriftenAplicação pela primeira vez das normas internacionais de relato financeiro (IFRS)