"erlangen" auf Portugiesisch


Deutsch

Portugiesisch

erlangenadquirir
erlangenatingir
erlangencaptar
erlangenconquistar
erlangenganhar

Beispieltexte mit "erlangen"

Die Hersteller und Händler können den Behörden Vorabinformationen über ein potenzielles Produktrisiko geben, sobald sie davon Kenntnis erlangen.Os produtores e os distribuidores podem fornecer informações preliminares às autoridades sobre o potencial de risco de um produto logo que disso tenham conhecimento.
Aufwand, den andere auf sich nehmen müssten, um die Information zu erlangen oder zu reproduzieren;os esforços que teriam de ser envidados por terceiros para adquirir ou copiar as informações;
Den Netznutzern werden Funktionen bereitgestellt, um Sekundärkapazität anbieten und erlangen zu können.Devem prever-se funcionalidades para que os utilizadores da rede possam oferecer e obter capacidades secundárias;

Weitere Deutsch-Portugiesisch Übersetzungen

erlangenobter
verlangencobrar
verlangendemandar
verlangenreclamar
verlangensolicitar
die Vorlage von Unterlagen zu verlangen,Exigir a apresentação de documentos;
Ferner können die Mitgliedstaaten Folgendes verlangen:Adicionalmente, os Estados-Membros podem também exigir que:
Die Mitgliedstaaten können zusätzliche Angaben verlangen.Os Estados-Membros podem solicitar informações adicionais.
Die Mitgliedstaaten verlangen keine Rauchmelder in Güterwagen.Os Estados-Membros não deverão exigir a instalação de detectores de fumo nos vagões.
Die zuständigen Behörden können ggf. weitere Fotografien verlangen.As autoridades competentes podem eventualmente exigir outras fotografias.
Die Kommission kann Kopien der einzelnen Prüfungsaufforderungen verlangen.A Comissão pode solicitar uma cópia de determinados pedidos.
Versicherungszeiten, sofern diese Rechtsvorschriften Versicherungszeiten verlangen,períodos de seguro, se tal legislação exigir períodos de seguro,