"drücken" auf Portugiesisch


Deutsch
Portugiesisch
drückenpressionar
drückenempurrar
drückencarregar
drückenapertar
drückenabraçar

Beispieltexte mit "drücken"

Das gleichzeitige Drücken mehrerer Bewegungstaster ist verboten da dies zu einer Fehlfunktion der Gerätes führen könnte.É proibido acionar simultaneamente vários botões de movimento, pois isso poderia causar um mau funcionamento do aparelho.
Durch das Drücken der Taster "Zustimmtaster" und "Z -" senkt sich der Greifer ab bis die Wellen auf dem Rollgang aufsetzen.Acionando-se o botão "Botão de confirmação" e "Z-", a pinça desce até os eixos se encontrarem colocados sobre o transportador de rolos.

Weitere Deutsch-Portugiesisch Übersetzungen

aufdrückenimprimir
ausdrückenexpressar
ausdrückenespremer
bedrückencomprimir
drückendsufocante
Übermittlung von Stempelabdrücken und AnschriftenComunicação dos carimbos e endereços
durch Eindrücken eines Knopfes (Zug/Druckbetätigung).Por pressão de um botão (sistema de pressão-tracção).
konstruiert zum Einsatz bei Betriebsdrücken von 0,5 bis 5 MPa,Concebidas para funcionamento a pressões interiores compreendidas entre 0,5 e 5 MPa;
Das Gewicht oder die Menge ist in der verlangten Maßeinheit auszudrücken.Indicar o peso ou quantidade na unidade de medida.
Der ermittelte Wert ist in km auszudrücken und auf die nächste ganze Zahl zu runden.O resultado será expresso em km, arredondado ao número inteiro mais próximo.
Die Laufzeit des Kredits ist — je nach Relevanz — in Jahren oder Monaten auszudrücken.A duração do crédito deve ser expressa em anos ou meses, consoante o que for mais pertinente.
Einfahrphase 1, 64 Teilbremsungen von 80 km/h auf 30 km/h bei unterschiedlichen Bremsleitungsdrücken:Fase 1 de rodagem, 64 travagens interrompidas de 80 km/h a 30 km/h a pressões variadas das condutas: