"diskriminieren" auf Portugiesisch


Deutsch
Portugiesisch
diskriminierendiscriminar

Weitere Deutsch-Portugiesisch Übersetzungen

diskriminierender Preispreço discriminatório
nicht diskriminierend und transparent sind;Assegurar que a operação selecionada corresponde ao âmbito do Fundo ou Fundos em causa e pode ser atribuída à categoria de intervenção ou, no caso do FEAMP, uma medida identificada na ou nas prioridades do programa operacional;
Art der nichtdiskriminierenden Kontrollen [2]Tipos de inspeções não discriminatórias [2]
Diese Ausnahmen sind nichtdiskriminierend anzuwenden.Estas derrogações devem ser aplicadas sem discriminação.
Die Agentur legt klare, nicht diskriminierende Auswahlkriterien fest.A Agência estabelecerá critérios de selecção claros e não discriminatórios.
unverhältnismäßige oder diskriminierende Strafverfolgung oder Bestrafung,Acções judiciais ou sanções desproporcionadas ou discriminatórias;
Der öffentliche Auftraggeber legt klare, nicht diskriminierende Auswahlkriterien fest.As entidades adjudicantes estabelecem critérios de seleção claros e não discriminatórios.
Die Sanktionen müssen wirksam, verhältnismäßig, nichtdiskriminierend und abschreckend sein.As sanções impostas devem ser efectivas, proporcionadas, não discriminatórias e dissuasivas.