"bedeutend" auf Portugiesisch


Deutsch
Portugiesisch
bedeutendsignificativo
bedeutendconsiderável

Weitere Deutsch-Portugiesisch Übersetzungen

bedeutende Umweltaspekte ermitteln und bewerten;identificação e avaliação de aspetos significativos,
Bedeutende negative Veränderungen in der Finanzlage des EmittentenAlteração adversa significativa na situação financeira do emitente
Bedeutende Veränderungen in der Finanzlage oder der Handelsposition des EmittentenAlteração significativa na situação financeira ou comercial do emitente
die ermittelten bedeutenden Umweltaspekte verwalten;gestão dos aspetos ambientais significativos identificados,
Bereitstellung bedeutender technischer Informationen.fornecimento de informação técnica essencial.
Erzielung bedeutender Ergebnisse bei der Minenräumung.Conseguir resultados significativos no processo de desminagem.
Erwerb oder Veräußerung bedeutender Anteile an StimmrechtenAquisição ou alienação de percentagens significativas dos direitos de voto
Die Begriffe „Anteile“ und „Aktien“ sind gleichbedeutend.Ações e títulos de participação têm o mesmo significado.
Zahl der Unternehmen, die bedeutenden Hemmnissen gegenüberstehenNúmero de empresas que se deparam com obstáculos importantes
Mitteilung des Erwerbs oder der Veräußerung bedeutender BeteiligungenNotificação da aquisição ou alienação de participações qualificadas