"ausgleichen" auf Portugiesisch


Deutsch

Portugiesisch Übersetzung

ausgleichencompensar
ausgleichenigualar
ausgleichensuprir

Beispieltexte mit "ausgleichen"

Die Beihilfen dürfen nur die Beförderungsmehrkosten ausgleichen.os auxílios apenas podem destinar-se a compensar os custos adicionais de transporte.
Zum Ausgleichen des Durchflusses durch den NO2-NO-Konverter und den Bypass.Para equilibrar o escoamento através do conversor NO2-NO e da derivação.

Weitere Deutsch-Portugiesisch Übersetzungen

Soll die Beihilfe Beförderungsmehrkosten teilweise ausgleichen?Destina-se este auxílio a compensar parcialmente os custos adicionais de transporte?
Anwendung auf finanzielle Vermögenswerte und finanzielle Verbindlichkeiten mit einander ausgleichenden Positionen hinsichtlich der Markt- oder KontrahentenrisikenAplicação a activos financeiros e passivos financeiros com posições compensadas no que respeita aos riscos de mercado ou ao risco de crédito de contraparte