"absetzen" auf Portugiesisch


Deutsch

Portugiesisch

absetzentirar
absetzenvender
absetzendeduzir

Beispieltexte mit "absetzen"

Unterschrift und Amtssiegel (ausgenommen Prägestempel) müssen sich farblich von der Druckfarbe der Bescheinigung absetzen.O carimbo (excepto se for em relevo) e a assinatura devem ser de uma cor diferente da dos caracteres impressos.
Der Staub muss sich zwischen den Phasen, in denen er aufgewirbelt wird, absetzen können.Deve-se deixar repousar a poeira entre os períodos de agitação.
Internet-Kenntnisse: Absetzen von Mitteilungen in Chat-Räumen, Newsgroups oder Online-Diskussionsforen (z. B. auf Websites für soziale Netzwerke),Competências de Internet para enviar mensagens para salas de conversa, grupos de discussão ou fóruns em linha (por exemplo, em sítios web de redes sociais),

Weitere Deutsch-Portugiesisch Übersetzungen

Er kann die verhängten Geldbußen oder Zwangsgelder aufheben, herabsetzen oder erhöhen.O Tribunal de Justiça pode anular, reduzir ou aumentar a coima ou a sanção pecuniária aplicada.
Die Anleger können den Fondsmanager mit einfacher Stimmenmehrheit absetzen, aber nur bei Vertragsverletzung.Os investidores podem destituir o gestor do fundo por votação com maioria simples, mas apenas em caso de violação de contrato.