| Wiege | berço |
|
Beispieltexte mit "Wiege"
|
|---|
| Die Wiege des „Banon“ liegt in der Haute-Provence in der Umgebung der Gemeinde Banon. | O «Banon» é originário da Haute-Provence, em torno da comuna do mesmo nome. |
Weitere Deutsch-Portugiesisch Übersetzungen |
|---|
| abwiegen | pesar |
| schwerwiegend | grave |
| schwerwiegend | importante |
| Schwiegereltern | sogros |
| Schwiegersohn | genro |
| Wiegendrucke und Handschriften, einschließlich Landkarten und Partituren, als Einzelstücke oder Sammlung [1] | Incunábulos e manuscritos, incluindo as cartas geográficas e as partituras musicais, isolados ou em coleção [1] |
| Vorwiegend Sitzen oder Stehen | Principalmente em posição sentada e em pé |
|
| Die Folgen sind schwerwiegend. | As consequências são graves. |
| entweder durch direktes Wiegen des Klinkers | Por pesagem direta do clínquer; |
| Sitzmöbel, vorwiegend mit Gestell aus Metall | Assentos, essencialmente com armações de metal |
| Überwiegend für Wohnzwecke genutzte Flächen. | Áreas utilizadas predominantemente para fins de habitação. |
| Hinweise auf schwerwiegende Konsequenzen sind optisch hervorzuheben. | Devem ser realçadas as consequências graves. |
| Basis des überwiegend unverfestigten Sedimentmaterials des Quartärs. | Base do material sedimentar predominantemente não consolidado do período quaternário. |
