"Website" auf Portugiesisch


Deutsch
Portugiesisch
Websitesítio internet

Beispieltexte mit "Website"

Website ÜbersetzungenTradução de páginas Web
Die Kommission veröffentlicht diese Verzeichnisse auf ihrer Website.A Comissão publica essas listas no seu sítio web.
über die Bedingungen für die Zurverfügungstellung einer Leistungserklärung von Bauprodukten auf einer Websiterelativo às condições de disponibilização num sítio web de uma declaração de desempenho sobre produtos de construção
Die Kommission veröffentlicht die Liste der Mitgliedstaaten, die die Ausnahmeregelung anwenden, auf ihrer Website.A Comissão deve publicar no seu sítio web a lista dos Estados-Membros que executam a derrogação.
Auf der Website der EZB abrufbar.Disponível no sítio web do BCE.
Nutzung einer eigenen Website oder Homepage.utilização de um sítio ou página web.
Diese Datenbank ist der Öffentlichkeit über eine Website zugänglich.Esta base de dados é posta à disposição do público através de um sítio web.
Das öffentliche Register wird auf der Website der ESMA veröffentlicht.O referido registo público deve estar acessível no sítio web da ESMA.
Die Website wird weiterhin von einem elektronischen Newsletter begleitet.Este sítio Web continuará a publicar um boletim informativo eletrónico.
Alle Strategiepapiere werden auf der Website des Konsortiums veröffentlicht.Todos os documentos de orientação serão publicados no sítio Web do Consórcio.
Die Jahresberichte werden auf der Website der Überwachungsbehörde veröffentlicht.Os relatórios anuais serão publicados no sítio Internet do Órgão de Fiscalização.

Weitere Deutsch-Portugiesisch Übersetzungen

Websitepflegemanutenção do site
Website-Relaunchrelançamento do site
Websites mit Informationen über die zuständigen Behörden und Anschrift für Notifikationen an die Europäische KommissionSítios Web para as informações sobre as autoridades competentes e endereço da Comissão Europeia para o envio de notificações
ihren Namen, Kontaktangaben und Website-Adresse;O seu nome, as suas coordenadas e o endereço do seu sítio web;
Die Kommission (Eurostat) veröffentlicht auf ihrer Website:A Comissão (Eurostat) deve publicar no seu sítio web:
Zu erhebende Variablen für Unternehmen mit eigener Website:Características a recolher em relação às empresas que possuem um sítio web:
Bitte Telefonnummer, E-Mail-Adresse und Website-Adresse angeben.Indique o número de telefone, o endereço eletrónico e o endereço da página da Internet.
Nutzung von Websites zur gemeinsamen Nutzung multimedialer Inhalte,Utilização de websites de partilha de conteúdos multimédia,
Zusätzliche Informationen vgl. Websites der regionalen Fischereiorganisationen (RFO).“Para informações suplementares, consultar os sítios web das organizações regionais de gestão das pescas (ORGP).»
Die nationalen Normungsorganisationen veröffentlichen diese Berichte auf ihren Websites.Os organismos nacionais de normalização devem publicar esses relatórios nos seus sítios web.