"Vorzug" auf Portugiesisch


Deutsch

Portugiesisch Übersetzung

Beispieltexte mit "Vorzug"

Daher sollte Maßnahmen auf der Grundlage von Zöllen der Vorzug gegeben werden, sofern dies angemessen ist.Por conseguinte, deve dar-se preferência a medidas pautais sempre que adequado.
Der Europäische Rat hat wiederholt hervorgehoben, dass er dem Beitritt eines wieder vereinigten Zyperns eindeutig den Vorzug gäbe.O Conselho Europeu tem sublinhado por diversas vezes a sua forte preferência pela adesão de Chipre reunificado.

Weitere Deutsch-Portugiesisch Übersetzungen

Vorzugsstimmelista aberta
bevorzugenantepor
Bevorzugungpreferência
Vorzugsrechte bei Angeboten zur Zeichnung von Wertpapieren derselben Kategorie.Direitos de preferência em ofertas para a subscrição de valores mobiliários da mesma categoria.
Es ist wie folgt vorzugehen:Aplica-se o seguinte procedimento:
Bevorzugte Behandlung des UnternehmensTratamento preferencial a favor da empresa
Die Staubprobe ist vorzugsweise getrennt zu analysieren.A amostra de pó será preferencialmente analisada em separado.
sowie ferner für Vorzugsraumheizgeräte mit Wärmepumpe:Além disso, para os aquecedores de ambiente preferenciais com bomba de calor:
Aktien (Vorzugsaktien, rückzahlbare Aktien, Aktien mit Vorzugszeichnungsrechten usw.)Ações (ações preferenciais, ações reembolsáveis, ações com direitos preferenciais de subscrição, etc.)
Aktien (Vorzugsaktien, rückzahlbare Aktien, Aktien mit Vorzugszeichnungsrechten usw...)Acções (acções preferenciais, acções reembolsáveis, acções com direitos preferenciais de subscrição, etc.)
Zweigenerationen-Prüfung auf Reproduktionstoxizität, Ratte, bevorzugt orale Verabreichung.Estudo de efeitos tóxicos na reprodução em duas gerações, rato, de preferência por via oral.