"Viskosität" auf Portugiesisch


Deutsch
Portugiesisch
Viskositätviscosidade

Beispieltexte mit "Viskosität"

Viskosität einer 5 %igen Lösung bei 25 °CViscosidade de uma solução a 5 %, a 25 °C
einer Viskosität von nicht mehr als 120 Poise (nach ASTM D 817-72),de viscosidade não superior a 120 poise (segundo o método ASTM D 817-72),
einer Viskosität von nicht mehr als 50000 Pa·s bei 120 °C nach ASTM D 3835viscosidade não superior a 50000 Pa·s a 120 °C, determinada com o método ASTM D 3835
Die Viskosität der Öle für die mechanisch bewegten Teile muss den Angaben des Fahrzeugherstellers entsprechen.A viscosidade dos óleos para os elementos mecânicos móveis deve ser conforme às especificações do fabricante do veículo.
fluorierte, flüssige Silikone mit einer kinematischen Viskosität kleiner als 5000 mm2/s (5000 Centistokes), gemessen bei 298 K (25 °C);Fluidos de silicone fluorado de viscosidade cinemática inferior a 5000 mm2/s (5000 centistokes), medida a 298 K (25 °C);
Milchig-weiße Dispersion (die Handelsform ist eine 30%ige Dispersion der Trockensubstanz in Wasser) niedriger Viskosität mit schwachem charakteristischem Geruch.Dispersão de um branco leitoso (a forma comercial consiste numa dispersão a 30 % da matéria seca em água) de baixa viscosidade, com um ligeiro odor característico.
Bei Umgebungstemperatur und atmosphärischem Druck ist Rohöl flüssig, seine physikalischen Eigenschaften (Dichte, Viskosität usw.) sind höchst unterschiedlich.Existe em fase líquida em condições normais de temperatura e pressão à superfície e as suas características físicas (densidade, viscosidade, etc.) são altamente variáveis.

Weitere Deutsch-Portugiesisch Übersetzungen

einem Viskositätsindex von 150 oder mehr,índice de viscosidade igual ou superior a 150,
Glycerin (unverdünnt, Viskosität: 1490 cP)Glicerol (não diluído, viscosidade: 1490 cP)
Polyethylenterephthalat in Primärformen mit einer Viskositätszahl von ≥ 78 ml/gTereftalato de polietileno, em formas primárias, com um índice de viscosidade ≥ 78 ml/g
Propylen-Ethylen-Copolymer, mit einer Schmelzviskosität von nicht mehr als 1700 mPa bei 190 °C, nach ASTM D 3236Copolímero de propileno-etileno, com uma viscosidade de fusão inferior ou igual a 1700 mPa, a 190 oC, segundo o método ASTM D 3236