"Ursprungsbezeichnung" auf Portugiesisch


Deutsch

Portugiesisch Übersetzung

Ursprungsbezeichnungdenominação de origem

Beispieltexte mit "Ursprungsbezeichnung"

Die Größe der Knolle ist kein Merkmal der geschützten Ursprungsbezeichnung.A dimensão do bolbo não constitui uma característica da DOP.
Weißwein mit geschützter Ursprungsbezeichnung (g. U.)Vinhos brancos com denominação de origem protegida (DOP)
Qualitätswein mit geschützter Ursprungsbezeichnung (g.U.)Vinho de qualidade com denominação de origem protegida (DOP)
Keltertrauben für Qualitätswein mit geschützter Ursprungsbezeichnung (g.U.)Uvas para vinho de qualidade com denominação de origem protegida (DOP)
Geschützte Ursprungsbezeichnung (g.U.) /Geschützte geografische Angabe (g.g.A.)Denominação de Origem Protegida (DOP) e Indicação Geográfica Protegida (IGP)
die Umstellung von geschützter Ursprungsbezeichnung auf geschützte geografische Angabe;À conversão de uma denominação de origem protegida numa indicação geográfica protegida;
den Namen der geschützten Ursprungsbezeichnung oder der geschützten geografischen Angabe;nome da denominação de origem protegida ou da indicação geográfica protegida;
Folgende Änderung der Spezifikation der geschützten Ursprungsbezeichnung „Banon“ wird genehmigt:É aprovada a alteração seguinte ao Caderno de Especificações da Denominação de Origem Protegida «Banon»:

Weitere Deutsch-Portugiesisch Übersetzungen

Ursprungsbezeichnungen und geografische AngabenDenominações de origem e indicações geográficas
Ursprungsbezeichnungen, Geografische angaben und traditionelle Begriffe im weinsektorDenominações de origem, indicações geográficas e menções tradicionais no setor vitivinícola
I. Ursprungsbezeichnungen und geografische AngabenI. Denominações de origem e indicações geográficas
Anforderungen an Ursprungsbezeichnungen und geografische AngabenRequisitos das denominações de origem e das indicações geográficas
Beziehungen zwischen Marken, Ursprungsbezeichnungen und geografischen AngabenRelações entre marcas, denominações de origem e indicações geográficas
Verzeichnis der betroffenen Ursprungsbezeichnungen oder geografischen AngabenLista das denominações de origem protegidas ou indicações geográficas protegidas em causa
den Begriff "geschützte Ursprungsbezeichnung" oder "geschützte geografische Angabe" undmenções "denominação de origem protegida" ou "indicação geográfica protegida", e
Register der geschützten Ursprungsbezeichnungen und der geschützten geografischen AngabenRegisto das denominações de origem protegidas e das indicações geográficas protegidas
Bestimmte traditionell verwendete Namen können als Ursprungsbezeichnungen dienen, wenn sieDeterminados nomes utilizados tradicionalmente constituem uma denominação de origem se: