"Schwan" auf Portugiesisch


Deutsch

Portugiesisch Übersetzung

Schwancisne

Weitere Deutsch-Portugiesisch Übersetzungen

Produktionsschwankungenvariações de produção
Preisschwankungflutuação de preços
Wirtschaftsschwankungflutuação económica
schwangerprenhe
Schwangerschaftgestação
Schwankung des Extinktionskoeffizienten (ΔK) im Bereich von 270 nm von nicht mehr als 0,01,Uma variação do coeficiente de extinção (ΔK) na proximidade de 270 nm não superior a 0,01;
Schwankung des Extinktionskoeffizienten (ΔK) im Bereich von 270 nm von nicht mehr als 0,15,Uma variação do coeficiente de extinção (ΔK) na proximidade de 270 nm não superior a 0,15;
Schwankende Renditen können ausschließlich positiv, ausschließlich negativ oder sowohl positiv als auch negativ sein (siehe Paragraph 15).Os resultados variáveis podem ser apenas positivos, apenas negativos ou positivos e negativos (ver parágrafo 15).
andere Pelzfelle, ganz, auch ohne Kopf, Schwanz oder KlauenDe outros animais, inteiras, com ou sem cabeça, cauda ou patas
Unerwartete deutliche Schwankung mehr als 10 % des GesamtwertesVariação inesperada superior a 10 % da amplitude total
Ein dekorativ zugeschnittener Spinnstoff stellt den Schwanz dar.A cauda é representada por matéria têxtil recortada de forma decorativa.
Geschwindigkeitsschwankungen größer als ± 10 % der Nenngeschwindigkeit.Variação da velocidade superior a ± 10 % da velocidade nominal
Geschwindigkeitsschwankungen größer als ± 10 % der Nenngeschwindigkeit.Variação da velocidade superior a ± 10 % da velocidade nominal.
Zwischen zwei aufeinanderfolgenden Erneuerungen dürfen keine Helligkeitsschwankungen auftreten.Não deve ocorrer flutuação da luminosidade entre duas renovações consecutivas.
Durch Klimaschwankungen verursachte anhaltende und ausgeprägte unterdurchschnittliche Wasserverfügbarkeit.Ocorrência sustentada e prolongada de disponibilidade de água a um nível inferior à média, provocada por variabilidade climática.