 Deutsch |
 Portugiesisch Übersetzung |
| Schüler | aluno |
| Schüler | educando |
| Schüler | discentes |
Beispieltexte mit "Schüler" |
|---|
| Beschleunigtes Verfahren zur Ausstellung von Aufenthaltstiteln oder Visa für Studenten und Schüler | Procedimento acelerado de emissão de autorizações de residência ou vistos para estudantes do ensino superior e do ensino secundário |
Weitere Deutsch-Portugiesisch Übersetzungen |
|---|
| Schülerzahl | efetivo escolar |
| Schülerberatung | orientação escolar |
| Schülerauslese | seleção de alunos |
| Schülerin | aluna |
| Ausstattung, Ausbildungsmaterial und Haushaltsgegenstände von Schülern und Studenten | Enxovais, materiais escolares e outras coisas móveis de alunos ou estudantes |
| Daten über Bildungsausgaben und die Zahl der Schüler/Studierenden (Erfassungsbereich wie für Bildungsausgaben) | Dados relativos às despesas de educação e número de alunos com cobertura ajustada às despesas de educação |
| Die Bedingung, dass das unterhaltsberechtigte Kind eine gebührenpflichtige Lehranstalt besucht, gilt jedoch nicht für die Erstattung der Schülerbeförderungskosten. | No entanto, a condição relativa à frequência de uma escola que seja paga não é aplicável no que respeita ao reembolso das despesas de transporte escolar. |
