"Roggen" auf Portugiesisch


Deutsch
Portugiesisch
Roggencenteio

Beispieltexte mit "Roggen"

Mehl von RoggenFarinha de centeio
Roggen des KN-Codes 10029000;Centeio do código NC 10029000;
Getreide und mehle, grobgrieß und feingrieß von weizen oder roggenCereais e farinhas, grumos e sêmolas de trigo ou de centeio
zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Getreide, Mehle, Grobgrieß und Feingrieß von Weizen oder Roggenque fixa as restituições aplicáveis à exportação dos cereais, das farinhas, dos grumos e das sêmolas de trigo ou de centeio
Die Roggen betreffende Spalte der Tabelle ist daher zu streichen.É, pois, necessário suprimir a coluna desse quadro relativa ao centeio.
Die Gebiete, in denen die 1000000 Tonnen Roggen lagern, sind im Anhang I angegeben.As regiões onde as 1000000 de toneladas de centeio se encontram armazenadas são referidas no anexo I.
Dauerausschreibung zur Ausfuhr von Roggen aus Beständen der deutschen InterventionsstelleConcurso permanente para a exportação de centeio armazenado pelo organismo de intervenção alemão

Weitere Deutsch-Portugiesisch Übersetzungen

Äpfel, Tomaten, Salat, Erdbeeren, Lauch, Orangensaft, Kopfkohl, Roggen/Hafer.Maçãs, tomate, alface, morangos, alho francês, sumo de laranja, repolhos, centeio/aveia.
Sie empfahl, die Rückstandshöchstgehalte für Roggen- und Weizenkörner zu senken.Recomendou a diminuição do LMR para o grão de centeio e o grão de trigo.
Sie empfahl, die RHG für Bananen, Hafer, Roggen, Weizen und Zuckerrüben (Wurzel) zu senken.Recomendou a redução dos LMR relativamente a bananas, aveia, centeio, trigo e beterraba sacarina (raiz).
Grobgrieß und Feingrieß von Hafer, Mais, Reis, Roggen, Gerste und anderem Getreide (ohne Weizen)Grumos e sêmolas de outros cereais
Bezüglich Dimoxystrobin wurde ein solcher Antrag für Roggen, Senfkörner und Sonnenblumenkerne gestellt.Relativamente à dimoxistrobina, foi introduzido um pedido semelhante para utilização em centeio, sementes de mostarda e sementes de girassol.
Die am häufigsten angebauten Futterpflanzen sind Hafer, Roggen, Mais, Futtersorghum und Sumpfgras oder einjähriges Weidelgras.As culturas forrageiras mais praticadas são, fundamentalmente, a aveia, o centeio, o milho, o sorgo forrageiro e a erva lameiro ou azevém anual.
Die Ausschreibung betrifft höchstens 1000000 Tonnen Roggen. Diese Höchstmenge darf nach allen Drittländern ausgeführt werden.O concurso refere-se a uma quantidade máxima de 1000000 de toneladas de centeio a exportar para todos os países terceiros.