"Riss" auf Portugiesisch


Deutsch
Portugiesisch
Rissarranhão
Rissfenda
Rissfissura
Rissrasgadura
Rissrasgão

Beispieltexte mit "Riss"

Eine Öffnung oder ein Riss in der Erdkruste, durch die/den heißes Magma, Asche und Gase entweichen können.Uma abertura, ou rutura, na crosta terrestre que permite a emergência de magma, cinzas e gases quentes.

Weitere Deutsch-Portugiesisch Übersetzungen

Spannungsrissenfissuras sob tensão
Abrissdemolição
gerissenarguto
gerissenastucioso
gerissenesperto
Zeitpunkt des Abrisses.Data de demolição.
Risse in der Reibungsoberfläche, die bis zum inneren oder äußeren Durchmesser der Reibungsoberfläche reichen;Fissuras na superfície de atrito que se prolonguem até ao perímetro interior ou exterior da superfície de atrito;
Das Bauwerk wurde abgerissen.A construção foi demolida.
Umrissleuchte (Regelung Nr. 7)Luz delimitadora (Regulamento n.o 7)
Durchgangsriss in einem Reibring;Fissuração completa de um anel de atrito;
Für die Abrisskosten werden 150000 NOK angesetzt.Os custos de demolição foram estimados em 150000 NOK.
Ein kurzer Abriss ist in diesem Zusammenhang hinreichend.Neste contexto, basta apresentar as suas linhas gerais.
Der Hersteller muss den Umriss der zu verwendenden Fläche angeben.O fabricante indicará o perímetro da superfície a utilizar.
Begrenzungs-, Schluss-, Brems-, Umriss-, Tagfahr- und SeitenmarkierungsleuchtenLuzes delimitadoras, de presença da frente, de presença da retaguarda, de travagem, de circulação diurna e de presença laterais