"Reinigen" auf Portugiesisch


Deutsch

Portugiesisch Übersetzung

Reinigenlimpeza

Beispieltexte mit "Reinigen"

Armatur reinigenlimpar a válvula
Sieb reinigen / austauschenlimpar / substituir o crivo do filtro
Apparate zum Filtrieren oder Reinigen von WasserAparelhos para filtrar ou depurar água
Apparate zum Filtrieren oder Reinigen von anderen GasenAparelhos para filtrar ou depurar outros gases
Blende reinigen und mit neuen Flanschdichtungen wieder einbauen.Limpar o diafragma e montar novamente com novas juntas de vedação do flange.
Die Außenfläche der Rückstrahler muss leicht zu reinigen sein.A superfície exterior dos dispositivos retrorreflectores deve ser fácil de limpar.
Apparate zum Filtrieren oder Reinigen von Getränken (ohne Wasser)Aparelhos para filtrar ou depurar bebidas, exceto água
Wischer und andere Bürstenwaren zum Reinigen von Musikinstrumenten (Position 9603);As escovas e artefactos semelhantes, para limpeza de instrumentos musicais (posição 9603);

Weitere Deutsch-Portugiesisch Übersetzungen

vereinigenjuntar
vereinigenunificar
vereinigenunir
luftverunreinigender Stoffpoluente atmosférico
Apparate zum Filtrieren oder Reinigen von Gasen, a. n. g.Máquinas e aparelhos para filtrar ou depurar gases, n.e.
Die drei Etherauszüge in einem Scheidetrichter mit 50 ml Wasser vereinigen.Reunir os três extratos etéreos numa ampola de decantação que já contenha 50 ml de água.
Türen müssen leicht zu reinigen und erforderlichenfalls zu desinfizieren sein.As portas devem poder ser facilmente limpas e, sempre que necessário, desinfectadas.
lebende Muscheln nicht wieder in Wasser eintauchen, das sie zusätzlich verunreinigen könnte,Não reimergir os moluscos bivalves vivos em água que possa causar contaminação adicional;
Die Menge zu reinigender Muscheln darf die Kapazität des Reinigungszentrums nicht übersteigen.A quantidade de moluscos bivalves vivos a depurar não deve exceder a capacidade do centro de depuração.
Apparate zum Filtrieren oder Reinigen von Luft (ohne Luftansaugfilter für Kolbenverbrennungsmotoren)Aparelhos para filtrar ou depurar o ar
Lebensmittelunternehmer, die lebende Muscheln reinigen, müssen sicherstellen, dass folgende Vorschriften erfüllt werden:Os operadores das empresas do sector alimentar que procedam à depuração dos moluscos bivalves vivos devem garantir o cumprimento dos requisitos seguintes.