"Plombe" auf Portugiesisch


Deutsch
Portugiesisch
Plombechancela
Plombemarca
Plombeselo

Beispieltexte mit "Plombe"

Hierbei muss die gesamte Kennzeichnung von der Plombe erfasst werden.O rótulo deve estar totalmente incorporado no selo.
Es kann auch aus einer nicht entfernbaren Plombe aus widerstandsfähigem Material bestehen.A marca pode também ser constituída por uma etiqueta não amovível feita de um material resistente.

Weitere Deutsch-Portugiesisch Übersetzungen

Plomben- und ContainernummerIdentificação do contentor/número do selo
Kunststoffplombe und Plombendrähte entfernen.Remover os selos de plástico e os arames.
Bemerkungen (ggf. auch dazu, wo Plomben angebracht sind)Observações (incluindo a posição dos selos, se for caso disso)
Unversehrtheit der Plomben des Gerätes und der anderen Einbauteile,a integridade dos selos do aparelho e dos outros elementos da instalação,
Der Plombenstempel sollte eindeutig identifizierbar und gut sichtbar sein.A marca do selo tem de ser claramente identificável e visível.
Feld I.23: Kennzeichnung des Containers/Plombennummer: nur soweit zutreffend.Casa I.23: Número do selo/do contentor: só se aplicável.
Zollplomben am Fahrzeug und Befestigungs- und Schutzeinrichtungen solcher Plomben,Selos aduaneiros colocados no veículo e dispositivos de fixação e de protecção desses selos.
Feld I.23: Im Fall der Beförderung in Containern oder Kisten die Containernummer und (ggf.) die Plombennummer angeben.Casa I.23: No caso de contentores ou caixas, indicar o número do contentor e o número do selo (se for caso disso).