"Optik" auf Portugiesisch


Deutsch
Portugiesisch
Optikótica
Optikóptica

Beispieltexte mit "Optik"

konfokale Optikótica confocal
integrierte Optik mit verschiedenen großen Lichtspotdurchmesserótica integrada com pontos de luz de diâmetro variável
Eine Prallschutzvorrichtung (Aluminium-Schutzblech und Schwingmetalle) schützt die Optik der Rahmenlichtschranke gegen aufschlagende Teile.Um dispositivo de proteção contra impactos (chapa de proteção de alumínio e amortecedores borracha-metal) protege a ótica do sensor fotoelétrico tipo quadro contra peças impactantes.
Ist hingegen ein Arbeitsabstand von 1000 mm gefordert, so ist wiederum eine Variante mit integrierter Optik und superheller Ringbeleuchtung verfügbar.Se, pelo contrário, é requerida uma distância de trabalho de 1000 mm, está disponível, por sua vez, uma variante de ótica integrada com anel de luz extremamente clara.

Weitere Deutsch-Portugiesisch Übersetzungen

Durchlichtoptikenóticas de luz visível
Prismenoptikenóticas prismáticas
Reflexoptikenóticas retro-refletoras
verschiedene Aufsatzoptikendiversas óticas de inserção
Lichtleiter und Aufsatzoptikencondutores de fibra ótica e óticas de inserção
Elektroindustrie und Optikindustriefabrico de equipamentos elétricos e óticos
konfokale Sende- und Empfangsoptikótica de transmissão e recepção confocal
Die Rückstrahloptik darf nicht auswechselbar sein.As ópticas retrorreflectoras não devem ser substituíveis.
anpassungsfähige Optiken oder Phasenkonjugatoren (phase conjugators),Equipamentos óticos adaptativos e dispositivos de conjugação de fase;
Beispiel für eine Lichtleiteroptik hinter einer äußeren Abschlussscheibe:Exemplos de uma óptica com guia de luz por detrás de uma lente exterior:
Die Sende- sowie Empfangsoptik sind hierbei auf den gleichen Abstand fokussiert.Quer a ótica transmissora quer a ótica receptora estão focadas para a mesma distância.
ist eine betriebsbereite Einrichtung, die mindestens eine Rückstrahloptik umfasst., dispositivo completo, pronto para utilização, que inclui uma ou mais unidades ópticas retrorreflectoras.
Beispiele für eine Lichtquelle mit Reflektoroptik hinter einer äußeren Abschlussscheibe:Exemplos de uma fonte de luz com um reflector óptico por detrás de uma lente exterior:
Beispiele für eine Lichtleiteroptik oder eine Reflektoroptik hinter einer äußeren Abschlussscheibe:Exemplos de um sistema óptico com guia de luz ou de um reflector por detrás de uma lente exterior: