"Marken" auf Portugiesisch


Deutsch
Portugiesisch
MarkenMarche

Beispieltexte mit "Marken"

Beziehung zu MarkenRelação com marcas
MarkenCaráter genérico, conflito com os nomes de variedades vegetais e de raças animais, homónimos e marcas
Cashflow (eigene Marken und Einzelhandelsmarken) (in EUR)Cash flow (marca própria e de retalhista) (EUR)
Marken (Madrid 1989);protocolo relativo ao Acordo de Madrid sobre o registo internacional de marcas (1989),
Marken ermöglicht.Com uma freqüência de varredura de 35 kHz é possível a deteção e diferenciação de marcações fluorescentes em movimento rápido.

Weitere Deutsch-Portugiesisch Übersetzungen

Ringmarkenmarcas anulares
Markenrechtdireito de marcas
Glanzsensoren und Markendetektorensensores de brilho e detetores de marcações
Marken, die unter Verstoß gegen Unterabsatz 1 eingetragen wurden, werden gelöscht.As marcas registadas em violação do disposto no primeiro parágrafo são declaradas nulas.
Die Ausrichtung der H-Punkt-Sichtmarken muss aufrechterhalten werden.Deve ser mantido o alinhamento dos botões de mira.
das Schlachtdatum, die Ohrmarkennummern und die Schlachtnummern der Tiere,a data de abate e os números de identificação e abate dos animais,
Die Ohrmarken werden angebracht, bevor die Kälber zwölf Monate alt sind.As marcas auriculares serão apostas antes de os vitelos completarem 12 meses.
Marken, Ursprungsbezeichnungen und geografischen AngabenRelações entre marcas, denominações de origem e indicações geográficas
marken gekennzeichnet sind,Dispositivos cujos elementos possuam marcas de fábrica ou denominações comerciais diferentes;
Markeneigentümer befinden sich gegenüber den Einzelhändlern in einer starken Verhandlungsposition.O poder de negociação dos proprietários de marcas em relação aos retalhistas é forte.
marken-, Zigaretten-, Lebensmittel- oder Getränkeautomaten), einschließlich GeldwechselautomatenMáquinas automáticas de venda de produtos (por exemplo, selos, cigarros, alimentos ou bebidas), incluindo as máquinas de trocar dinheiro