"Leinen" auf Portugiesisch


Deutsch

Portugiesisch Übersetzung

Leinenlinho

Beispieltexte mit "Leinen"

Nichtindustrielle Fischerei Süd: Leinen und AngelnPesca artesanal Sul: linhas e canas
die Anzahl ausgesetzter Leinen seit der letzten Meldung;número de lances desde a última declaração,

Weitere Deutsch-Portugiesisch Übersetzungen

Grundleinen und Grund-schleppnetzePalangres de fundo e redes de arrasto pelo fundo
Leinen- und Angelfänger < 80 BRZLinha e cana < 80 GT
Nichtindustrielle Fischerei Nord: GrundleinenPesca artesanal Norte: palangres de fundo
Grundschleppnetze, Snurrewaden und ähnliche Fanggeräte mit einer Maschenöffnung von ≥ 32 mm, Kiemennetze mit einer Maschenöffnung von ≥ 60 mm und GrundlangleinenRedes de arrasto pelo fundo, redes de cerco dinamarquesas e redes de arrasto similares de malhagem ≥ 32 mm, redes de emalhar de malhagem ≥ 60 mm e palangres de fundo
Handleinen und Angelleinen (handbetrieben)Linhas de mão e linhas de vara (operadas manualmente)
Schnelle Farberkennung von kleinen ObjektenDeteção rápida da cor de objetos pequenos
auf 20 % seiner eingesetzten Langleinenfänger (über 15 m);20 % dos seus palangreiros ativos (com mais de 15 m);
Flachs (Leinen), roh oder bearbeitet, jedoch nicht versponnen;Linho em bruto ou trabalhado, mas não fiado;
Kleinen MFIs können Ausnahmeregelungen wie folgt gewährt werden:Podem ser concedidas derrogações a IFM de pequena dimensão, nos termos seguintes:
Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit von kleinen und mittleren UnternehmenReforçar a competitividade das pequenas e médias empresas
Apfelsinen-/Orangenbäume, Bäume mit kleinen Zitrusfrüchten und ZitronenbäumeLaranjeiras, citrinos de fruto pequeno e limoeiros