"Kompetenz" auf Portugiesisch


Deutsch
Portugiesisch
Kompetenzatribuições
Kompetenzautoridade
Kompetenzcapacidade
Kompetenzconhecimento
Kompetenzpoder

Beispieltexte mit "Kompetenz"

Kompetenz der mit den Überwachungstätigkeiten befassten PersonenCompetência das pessoas que executam as atividades de supervisão
Unterstützung dieser Labors in den genannten Zielvertragsstaaten bei der Erhöhung ihrer technischen Kompetenz.permitir aos laboratórios nesses Estados Partes elevarem os respectivos níveis de competência técnica.
Digitale Inklusion, Barrierefreiheit, E-Learning, elektronische Bildungsdienstleistungen und -anwendungen, digitale KompetenzServiços e aplicações de inclusão eletrónica, acesso eletrónico e aprendizagem e ensino eletrónicos, literacia digital
Entwicklung der Kompetenz des PersonalsDesenvolvimento das competências humanas
Untersuchung der Kompetenz einer benannten StelleInvestigação sobre a competência de um organismo notificado
Die geforderte interne Kompetenz deckt technologische, klinische und auditbezogene Aspekte ab.A competência interna exigida deve abranger os aspetos tecnológicos, clínicos e de auditoria.
EN ISO/IEC 17025 über „Allgemeine Anforderungen an die Kompetenz von Prüf- und Kalibrierlaboratorien“,EN ISO/IEC 17025 sobre «Requisitos gerais de competência para laboratórios de ensaio e calibração»;
entsprechende Kompetenz aufgrund der Schulung und/oder einer Mindestberufserfahrung bezüglich folgender Bereiche nachweisen:Apresentar provas de competência adequada baseadas na formação e/ou numa experiência profissional mínima nos seguintes domínios:
Das Management weist der Modellentwicklung ausreichende personelle Ressourcen mit der erforderlichen Qualifikation und Kompetenz zu.A administração deve afetar à função de modelização pessoal suficiente, devidamente habilitado e competente.
Der Flugplatzbetreiber hat in geeigneten Abständen Befähigungsüberprüfungen zur Sicherstellung der fortdauernden Kompetenz durchzuführen.O operador do aeródromo deve programar a execução de verificações de proficiência periódicas para manter o nível de competências;

Weitere Deutsch-Portugiesisch Übersetzungen

Kompetenzkonfliktconflito de competências
Kompetenzübertragungtransferência de competências
Kompetenzverteilungdivisão de competências
Kompetenzenhabilidades
politischer Kompetenzstreitconflito de poderes
Umfang der EntscheidungskompetenzÂmbito dos poderes de decisão
Kompetenzanforderungen an unabhängige ÜberprüferRequisitos em matéria de competências para revisores independentes
Kompetenzanforderungen an EU-EHS-Prüfer und leitende EU-EHS-PrüferRequisitos em matéria de competências para os auditores e auditores-coordenadores RCLE-UE
Kompetenzentwicklung, Förderveranstaltungen und Umsetzung lokaler EntwicklungsstrategienAquisição de competências, animação e execução de estratégias de desenvolvimento local
Kompetenzverteilung zwischen der EFTA-Überwachungsbehörde und den einzelstaatlichen GerichtenPapéis do Órgão de Fiscalização da EFTA e dos tribunais nacionais
Profil der Fähigkeiten und Kompetenzen:4.Perfil de aptidões e competências4.
angemessene Finanz- und Wirtschaftskompetenz.Nível adequado de competência económica e financeira.
Fachkompetenz der Personen in Schlüsselpositionen;Competência dos principais responsáveis;
Stärkung der Fähigkeiten und Kompetenzen der Zollbeamten;Reforçar as qualificações e as competências dos funcionários aduaneiros;
die Stärkung der Fähigkeiten und Kompetenzen der Steuerbeamten;Reforçar as qualificações e competências dos funcionários das administrações fiscais;
Sprachkompetenzvermerk(e), Stufe und Gültigkeitsfrist sind ebenfalls anzugeben.Introduzir o(s) averbamento(s) de proficiência linguística, nível(is) e data(s) de validade.
allgemeine Kompetenzkriterien für alle Mitarbeiter, die Prüftätigkeiten ausführen;Critérios de competência gerais para todo o pessoal que realiza atividades de verificação;