"Kiste" auf Portugiesisch


Deutsch

Portugiesisch Übersetzung

Kistecaixote
Kisteengradado
Kistecama

Weitere Deutsch-Portugiesisch Übersetzungen

Kisten, Kistchen, Verschläge, Trommeln und ähnliche Verpackungsmittel aus Holz (ohne Kabeltrommeln)Caixotes, caixas, engradados, barricas e embalagens semelhantes, de madeira
verpackt, einschließlich in Großkisten,em embalagens, incluindo as caixas de grande capacidade,
Dosen, Kisten, Verschläge und ähnliche Waren, aus KunststoffenCaixas, caixotes, engradados e artigos semelhantes, de matérias plásticas
Zusammengesetzte Verpackung, Kunststoffbehälter in fester Kunststoffkiste YMNão embalado, nem acondicionado, unidade única
Nachrichten beziehen sich entweder auf Paletten mit Kisten oder nur auf Kisten (ohne Paletten).As mensagens referem-se quer a paletes que contenham caixas, quer só a caixas (sem paletes)
Dosen, Kisten, Verschläge und ähnliche Waren aus Kunststoffen für den Transport oder die Verpackung von WarenCaixas, caixotes, engradados e artigos semelhantes, de plástico
Feld I.23: Im Fall der Beförderung in Containern oder Kisten die Containernummer und (ggf.) die Plombennummer angeben.Casa I.23: No caso de contentores ou caixas, indicar o número do contentor e o número do selo (se for caso disso).
Ausrüstungen, Behälter, Transportkisten, Fahrzeuge und Schiffe zu reinigen und erforderlichenfalls nach der Reinigung in geeigneter Weise zu desinfizieren;Manter limpos e, se necessário, depois de limpos, desinfectar devidamente os equipamentos, contentores, grades, veículos e navios;