"Höhle" auf Portugiesisch


Deutsch

Portugiesisch Übersetzung

Höhlevazio

Weitere Deutsch-Portugiesisch Übersetzungen

Dicke der Fettschicht auf der Außenseite des Schlachtkörpers und in der BrusthöhleQuantidade de tecido adiposo no exterior da carcaça e na cavidade torácica
Muskulatur mit Ausnahme von Keule und Schulter fast überall mit Fett abgedeckt; leichte Fettansätze in der BrusthöhleMúsculos quase sempre cobertos de gordura, com exceção dos das coxas e da pá; reduzidos depósitos de gordura na cavidade torácica
Muskulatur mit Fett abgedeckt, an Keule und Schulter jedoch noch teilweise sichtbar; einige deutliche Fettansätze in der BrusthöhleMúsculos cobertos de gordura, mas ainda parcialmente visíveis ao nível das coxas e da pá; alguns depósitos pronunciados de gordura na cavidade torácica
Nicht touristisch erschlossene HöhlenGrutas não exploradas pelo turismo
Tag 5 Es werden 0,5 mL (5 mg/Maus) BrdU-Lösung (10 mg/mL) in die Bauchhöhle gespritzt.Dia 5 Injetar intraperitonealmente 0,5 ml (5 mg/rato) de solução de bromodesoxiuridina (10 mg/ml).
tägliche Besichtigung der Eingeweide und Leibeshöhlen einer repräsentativen Stichprobe von Tieren;Inspecção diária das vísceras e das cavidades corporais de uma amostra representativa de aves;
Karstgrundwasserleiter sind Kluftgrundwasserleiter, deren Klüfte und Spalten durch Lösungsvorgänge erweitert wurden und große Kanäle oder sogar Höhlen bilden.Os aquíferos cársicos são aquíferos fraturados em que as fissuras e fraturas foram alargadas por dissolução, formando grandes canais ou mesmo grutas.