"Gütezeichen" auf Portugiesisch


Deutsch
Portugiesisch
Gütezeichencertificado de qualidade

Beispieltexte mit "Gütezeichen"

die Gütezeichen sind für alle Betroffenen zugänglich;Os rótulos estão acessíveis a todas as partes interessadas;
Bezugnahmen auf Gütezeichen sollten nicht innovationshemmend wirken.Deverá evitar-se que as referências a rótulos tenham por efeito restringir a inovação.
das Gütezeichen für alle Betroffenen zugänglich und verfügbar ist.Os rótulos ecológicos são acessíveis a todas as partes interessadas.
die Anforderungen an das Gütezeichen auf der Grundlage von wissenschaftlich abgesicherten Informationen ausgearbeitet werden;Os requisitos do rótulo são elaborados com base numa informação científica;
Es sollte Sache des Wirtschaftsteilnehmers sein, den Nachweis für die Gleichwertigkeit mit dem geforderten Gütezeichen zu erbringen.Deverá caber ao operador económico apresentar a prova de equivalência em relação ao rótulo solicitado.

Weitere Deutsch-Portugiesisch Übersetzungen

Dies schließt Öko-Gütezeichen mit ein, die auch Umweltmanagementkriterien beinhalten.Tal inclui certificados de rótulo ecológico com critérios de gestão ambiental.
die Gütezeichen-Anforderungen basieren auf objektiv nachprüfbaren und nichtdiskriminierenden Kriterien;Os requisitos de rotulagem baseiam-se em critérios objetivamente verificáveis e não discriminatórios;
bei innovationsunterstützenden Dienstleistungen: die Kosten für Büroflächen; Datenbanken; Fachbüchereien; Marktforschung; Nutzung von Laboratorien; Gütezeichen, Tests und Zertifizierung.no que diz respeito aos serviços de apoio à inovação os seguintes custos: escritórios; bancos de dados; bibliotecas técnicas; estudos de mercado; utilização de laboratórios, serviços de etiquetagem de qualidade, ensaios e certificação.