"Formular" auf Portugiesisch


Deutsch
Portugiesisch
Formularformulário

Beispieltexte mit "Formular"

FORMULAR FÜR DIE UNTERSTÜTZUNGSBEKUNDUNG — TEIL A (1)FORMULÁRIO DE DECLARAÇÃO DE APOIO — PARTE A (1)
FORMULAR ZUR EINREICHUNG EINER BÜRGERINITIATIVE BEI DER KOMMISSIONFORMULÁRIO DE APRESENTAÇÃO DE UMA INICIATIVA DE CIDADANIA À COMISSÃO
Formular 16b: Konzentrationen von Ozonvorläuferstoffen im JahresdurchschnittFormulário 16b — Concentrações anuais médias de outras substâncias precursoras de ozono
Formular 19f: Ergänzende Beurteilungen für Kohlenmonoxid: Ergebnisse und MethodenResultados de avaliações complementares do monóxido de carbono e métodos utilizados
Formular 19c.2: Ergänzende Beurteilungen für PM10: Ergebnisse und Methoden (Stufe2)Formulário n. o 19c.2 — Resultados de avaliações complementares das PM10 e métodos utilizados (fase 2)
Formular zur Merkmalserfassung für die zolltechnische Prüfung von Geflügelerzeugnissen.Formulário de criação de atributos para fiscalização aduaneira de produtos à base de aves de capoeira.
Formular zum Abgleich der freien Angaben für die zolltechnische Prüfung von Geflügelerzeugnissen.Formulário de compilação da descrição livre para fiscalização aduaneira de produtos à base de aves de capoeira.
Das Formular besteht aus drei Teilen:O presente formulário é constituído por três partes:
Das Formular ist auf einem Blatt auszudrucken.O formulário deve ser impresso numa folha.
Füllen Sie das Formular aus sowie den entsprechenden Fragebogen.Preencher este formulário, bem como as fichas complementares relevantes.
Alle in diesem Formular verlangten Angaben müssen erteilt werden.3.Todas as informações solicitadas devem ser fornecidas.3.
Dieses Formular soll daher mit dieser Entscheidung festgelegt werden.O referido formulário é, por conseguinte, estabelecido pela presente decisão.
ein Formular der Einbaubescheinigung entsprechend dem Muster in Anhang 7;Um certificado de instalação em branco, de que se apresenta um exemplo no anexo 7.
Hiermit erklären wir, dass die Angaben in diesem Formular zutreffend sind.Declaramos que as informações fornecidas no presente formulário são corretas.

Weitere Deutsch-Portugiesisch Übersetzungen

Freitext und Standardformulare.texto livre e formulários normalizados.
Bei Beantragung einer Benennung als benannte Stelle vorzulegendes AntragsformularFormulário de requerimento a apresentar aquando do pedido de designação como organismo notificado
vom Antragsteller ausgefülltes Formular,formulário preenchido pelo requerente;
die Antragsformulare für die Entschädigung.Aos formulários de pedido de indemnização.
Standardformular für die EinreiseverweigerungModelo de formulário de recusa de entrada
Erstellung und spätere Änderung der FormulareEstabelecimento e alterações subsequentes do formulário
Dieses Anmeldeformular sollte möglichst umfassend sein.Esse formulário deve ser tão abrangente quanto possível
Format des Stornoformulars für Falschmeldungen (Artikel 2)Formato do formulário para a anulação de notificações incorretas (artigo 2.o)
Coldset-Rotationsdruck (ausgenommen Zeitungen und Formulare)Impressão rotativa com secagem a frio (exceto jornais e formulários)