Deutsch |
Portugiesisch Übersetzung |
Figur | estatura |
Figur | forma |
Figur | personagem |
Figur | figura |
Beispieltexte mit "Figur" |
---|
Die Figur verfügt über das menschliche Erscheinungsbild eines Mannes. | A figura tem características humanoides de um homem. |
Zentrale Figur der Regierungspropaganda für die Entsendung russischer Streitkräfte in die Ukraine. | Figura central da propaganda governamental de apoio ao destacamento das forças russas para a Ucrânia. |
Weitere Deutsch-Portugiesisch Übersetzungen |
---|
Konfiguration | configuração |
Standardkonfigurationen | configurações padrão |
Beschreibung der Kabinenkonfiguration, | descrição da configuração da cabina, |
Schlüsselfigur und Anhänger des Regimes. | Figura essencial e apoiante do regime. |
die Konfigurationen, für die die Fluggenehmigung beantragt wird; | A configuração ou configurações para as quais é requerida a licença de voo; |
|
Anforderungen an die Steigleistung in Start- und Landekonfiguration | Requisitos em matéria de subida após a descolagem e na aterragem |
Werkstoffe mit Bezeichnungen und Figur-Nummern sind dem Katalogblatt zu entnehmen. | Materiais com designações e referência numérica de imagem podem ser consultados na folha-catálogo. |
Änderungen gegenüber der allgemeinen Konfiguration oder den Konstruktionsgrundlagen, | não mantêm a configuração geral ou os princípios de construção; |
Andere Konfigurationen als „RESS im Ladebetrieb mit dem Versorgungsnetz gekoppelt“; | Outra configuração que não o «modo de recarga do SRAE na rede elétrica». |
In Form von Koordinaten beschriebene Konfiguration des Definitionsbereichs des Coverages. | Configuração do domínio da cobertura descrita em termos de coordenadas. |