"Experte" auf Portugiesisch


Deutsch

Portugiesisch Übersetzung

Experteexperto
Experteprofissional

Beispieltexte mit "Experte"

Der Experte muss weiterhin die Voraussetzungen für eine Abordnung erfüllen;O PND deve continuar a satisfazer as condições de elegibilidade para o destacamento;
Der Experte berät die Kommission bei der Erfüllung ihrer Aufgaben nach Artikel 4 in folgenden Bereichen:O perito prestará assistência especializada à Comissão para o cumprimento das funções que lhe são cometidas pelo artigo 4.o da Acção Comum, no que respeita:

Weitere Deutsch-Portugiesisch Übersetzungen

Zulassung weiterer Experten,à admissão de outros peritos,
Experten für Evaluierung und Folgenabschätzung,Especialistas em análises e avaliações de impacto.
Experten können für einen befristeten Zeitraum an das EIT abgestellt werden.Podem ser destacados peritos para o EIT, por um período limitado.
Experten, die z. B. mit in folgenden Schlüsselpositionen innerhalb der georgischen Behörden angesiedelt werden:Peritos destacados, por exemplo, para as seguintes posições-chave junto das autoridades da Geórgia:
Leiter und Mitglieder des ExpertenteamsChefe e membros da equipa de peritos
Das Expertenteam wird Ende November 2004 entsandt.A equipa de peritos será destacada até ao final de Novembro de 2004.
Es werden jeweils höchsten drei Experten entsandt.As equipas serão constituídas por um máximo de três peritos.
Das ESVK kann Praktikanten und Gastexperten aufnehmen.A AESD pode acolher estagiários e professores convidados.
Zu den Aufgaben der Expertengruppe gehört es insbesondere,Em especial, o grupo de peritos em matéria de cumprimento:
ÜBERPRÜFUNG VON TREIBHAUSGASEMISSIONEN DURCH UNIONSEXPERTENANÁLISE DAS EMISSÕES DE GASES COM EFEITO DE ESTUFA POR PERITOS A NÍVEL DA UNIÃO
an dem Auswahlverfahren nehmen externe und unabhängige Experten teil."No processo de seleção são envolvidos peritos externos independentes.”;