"Ethanol" auf Portugiesisch


Deutsch
Portugiesisch
Ethanoletanol

Beispieltexte mit "Ethanol"

Ethanol (Ethylalkohol)etanol (álcool etílico)
Formalin, Ethanolformalina, etanol
Ethanol und höhere Alkohole [10]Etanol e álcoois superiores [10]
Ethanol ≥ 96 % (technische Qualität)Etanol ≥ 96 % (p.a.)
Ethanol höchstens 0,5 % in der DispersionEtanol não superior a 0,5 % na dispersão
Ethanol kann bei der Mazeration auf natürliche Weise entstehen.O etanol pode estar naturalmente presente em virtude do processo de maceração.
höchstens 5000 mg/kg EthanolTeor de etanol não superior a 5000 mg/kg
nicht löslich in Wasser und EthanolInsolúvel em água e etanol
gut löslich in Wasser; unlöslich in EthanolMuito solúvel em água e insolúvel em etanol
Leicht wasserlöslich; nicht löslich in EthanolMuito solúvel em água; insolúvel em etanol
gut wasserlöslich; praktisch unlöslich in EthanolMuito solúvel em água e praticamente insolúvel em etanol
nicht löslich in kaltem Wasser; löslich in EthanolInsolúvel em água fria e solúvel em etanol
nicht wasserlöslich; sehr schwer löslich in EthanolInsolúvel em água e muito ligeiramente solúvel em etanol
in Wasser und Ethanol gut löslichMuito solúvel em água e em etanol
löslich in Wasser, Ethanol und EtherSolúvel em água, etanol e éter
in Wasser und Ethanol mäßig löslichPouco solúvel em água e em etanol.
in Wasser, Ethanol und Aceton löslichSolúvel em água, etanol e acetona
in Wasser gut löslich, in Ethanol löslichMuito solúvel em água e solúvel em etanol
nicht wasserlöslich; in Ethanol gut löslichInsolúvel em água e muito solúvel em etanol
bei Fahrzeugen mit Fremdzündungsmotor für Ethanol (E85):Para os veículos com motores de ignição comandada, alimentados a etanol (E85):

Weitere Deutsch-Portugiesisch Übersetzungen

Diethanolamindietanolamina
Ethanolaminetanolamina
Methanolmetanol
Phenylethanolfeniletanol
Triethanolamintrietanolamina
Ethanol, 2-[(4-amino-2-methyl-5-nitrophenyl)amino]- und seine Salze2-[(4-Amino-2-metil-5-nitrofenil)amino]etanol e seus sais
schwer löslich in Wasser; mäßig löslich in EthanolModeradamente solúvel em água e ligeiramente solúvel em etanol
höchstens 2,5 % nach dem Waschen mit Säure und EthanolTeor não superior a 2,5 %, após lavagem com ácido e etanol
sehr gut löslich in Wasser, mäßig löslich in EthanolMuito solúvel em água e ligeiramente solúvel em etanol.
mit Wasser unter starker Wärmeentwicklung mischbar; ebenso mit EthanolMiscível com água (processo altamente exotérmico) e com etanol
Ergebnis des anhand kernresonanzmagnetischer Messungen ermittelten Isotopenverhältnisses von Deuterium in EthanolRelações isotópicas do deutério do etanol determinadas por RMN, resultados
Extrakt aus Rosmarin, entfärbt und entaromatisiert, gewonnen durch eine zweistufige Extraktion mit Hexan und EthanolExtractos de rosmaninho descorados e desodorizados, obtidos por extracção em duas etapas com hexano e etanol.
Methanol: höchstens 50 mg/kgMetanol: teor não superior a 50 mg/kg
Methanol mit höchstens 0,5 % Wassergehalt.Metanol com teor de humidade não superior a 0,5 %.
Methanol höchstens 0,1 % in der DispersionMetanol não superior a 0,1 % na dispersão
in Wasser, Methanol und Ethanol gut löslich;Muito solúvel em água, em metanol e em etanol
Kaliumhydroxid, ethanolische Lösung etwa 2 N:Solução etanólica aproximadamente 2 N de hidróxido de potássio.
Eine 2N-Lösung von Kaliumhydroxid in Methanol.Solução metanólica 2 N de hidróxido de potássio.
Kaliumhydroxid, ethanolische Lösung etwa 0,2 N:Solução etanólica aproximadamente 0,2 N de hidróxido de potássio.