"Einzug" auf Portugiesisch


Deutsch
Portugiesisch
Einzugcobrança
Einzugingresso
Einzugmudança

Beispieltexte mit "Einzug"

Im Einzug befindliche Kassenpositionen werden mit einem Risikogewicht von 20 % belegt.É aplicado um ponderador de risco de 20 % aos valores à cobrança.
Die Bank wird auch in Zukunft ein gefragter Träger für den Einzug von Versicherungsprämien sein.O banco permanecerá um vetor privilegiado de cobrança dos prémios de seguros.
In der Nachkriegszeit hielt schließlich der technische Fortschritt schrittweise Einzug in die Käseherstellungsmethoden.O período do pós-guerra é marcado pela introdução progressiva do progresso técnico nos métodos de fabrico queijeiro.

Weitere Deutsch-Portugiesisch Übersetzungen

Selbsteinzugsistema de recolhimento automático
Teile von Wassereinzugsgebieten.Partes de bacias hidrográficas.
Beträge sind mit zwei Dezimalstellen einzugeben.Os valores devem ser apresentados com duas casas decimais.
Wassereinzugs- und Küstengebiete innerhalb dieser Gebiete.As bacias hidrográficas e as zonas costeiras que lhes pertencem.
IP, die Bewirtschaftungspläne für die Einzugsgebiete umsetzen:PI de execução de planos de gestão de bacia hidrográfica:
Hochgebiet zwischen benachbarten Fließgewässern eines Einzugsgebietesinterflúvio
die Einzugsgebiete der atlantischen Küstenflüsse im Departement Vendée.Bacias dos rios litorais atlânticos (departamento de Vendée).
Die Überwachung erfolgt auf Feldebene und in landwirtschaftlichen Einzugsgebieten.A monitorização deve ser efetuada nas terras agrícolas das explorações e nas bacias hidrográficas agrícolas definidas para essa finalidade.
Bewirtschaftungspläne für die Einzugsgebiete gemäß Anhang VII der Wasserrahmenrichtlinie oderc. Planos de gestão de bacia hidrográfica, nos termos do disposto no anexo VII da Diretiva-Quadro Água; ou


Übersetzungsbüro seit 2003
ISO 9001 zertifiziertes QM-System
Übersetzungsbüro seit 2003
ISO 9001 zertifiziertes QM-System