"Asbest" auf Portugiesisch


Deutsch

Portugiesisch Übersetzung

Asbestamianto

Beispieltexte mit "Asbest"

Asbest der Position 2524, Asbestwaren und andere Waren der Position 6812 oder 6813;O amianto da posição 2524 e artefactos de amianto e outros produtos das posições 6812 ou 6813;
Schuhe und Kopfbedeckungen aus Stoffen aller Art, ausgenommen aus Asbest.Calçado, chapéus e artefactos de uso semelhante de qualquer matéria, exceto de amianto.
Das Produkt sollte keinen Asbest enthaltenO produto deve estar isento de amianto
Asbestabfall und Bauteile, die Asbest enthalten,resíduos de amianto e componentes contendo amianto,
bearbeitete Fasern; Mischungen auf der Grundlage von Asbest oder auf der Grundlage von Asbest und MagnesiumcarbonatTrabalhado, em fibras; misturas à base de amianto ou à base de amianto e carbonato de magnésio
bearbeitete Asbestfasern; Mischungen auf der Grundlage von Asbest oder auf der Grundlage von Asbest und MagnesiumcarbonatAmianto trabalhado, em fibras; misturas à base de amianto ou à base de amianto e carbonato de magnésio
Waren aus Cellulosezement oder dergleichen, keinen Asbest enthaltend (ohne Wellplatten, andere Platten, Tafeln, Fliesen, Ziegel und dergleichen)Obras de cimento-celulose ou misturas semelhantes de fibras, não contendo amianto (exceto chapas onduladas, painéis, ladrilhos, telhas e produtos semelhantes)
Bericht des Berufungsgremiums, Europäische Gemeinschaften — Maßnahmen betreffend Asbest und asbesthaltige Produkte, WT/DS135/AB/R, angenommen am 5. April 2001.Relatório do Órgão de Recurso, European Communities — Measures Affecting Asbestos and Asbestos-Containting Products, WT/DS135/AB/R, adotado em 5 de abril de 2001.

Weitere Deutsch-Portugiesisch Übersetzungen

Asbestoseasbestose
Dieses Tracergas kann ein Abgasbestandteil sein, etwa CO2 oder NOx.Introduz-se um gás marcador no tubo de transferência TT.
Nach der Verdünnung im Tunnel wird der Tracergasbestandteil gemessen.Esse gás traçador pode ser um componente dos gases de escape, como o CO2 ou o NOx.
Werte des Koeffizienten u - feucht für verschiedene AbgasbestandteileValores dos coeficientes u — húmido para vários componentes dos gases de escape
Die Konzentrationsspur jedes einzelnen Gasbestandteils ist aufzuzeichnen.Regista-se a alteração de concentração de cada componente do gás.
Auf allen Schiffen ist der Neueinbau asbesthaltiger Materialien verboten.Estão proibidas em todos os navios instalações novas de matérias que contenham amianto.
u Verhältnis zwischen der Dichte des Abgasbestandteils und der Abgasdichteu relação entre a densidade do componente dos gases de escape e a densidade dos gases de escape
Tabelle 4. Werte des Koeffizienten u — feucht für verschiedene AbgasbestandteileQuadro 4. Valores dos coeficientes u — húmido para vários componentes dos gases de escape