"Aquakultur" auf Portugiesisch


Deutsch
Portugiesisch
Aquakulturaquicultura

Beispieltexte mit "Aquakultur"

Aquakultur im Sinne der Begriffsbestimmung in Artikel 4Aquicultura, na aceção do artigo 4.o
Nur Tiere der AquakulturApenas animais da aquicultura
B. Seuchen bei Tieren in AquakulturB. Doenças de animais de aquicultura
Gewerbliche Fischerei und Aquakultur.Pesca e aquacultura profissionais.
V. Tiere und Erzeugnisse der AquakulturV. Animais e produtos da aquicultura
Förderung neuer Niederlassungen in der AquakulturIncentivo aos novos aquicultores da aquicultura sustentável
Bescheinigung der Tiergesundheit für Fische und Krebstiere aus AquakulturAtestado de sanidade animal para peixes e crustáceos provenientes da aquicultura
Umstellung auf Umweltmanagement und Umweltbetriebsprüfungen und ökologische AquakulturConversão para sistemas de ecogestão e auditoria e para a aquicultura biológica
Feld I.28: Art der Ware: aus Aquakultur oder frei lebend.Casa I.28: Natureza da mercadoria: especificar se provenientes da aquicultura ou de origem selvagem.
Erzeugerorganisation im Bereich der Aquakultur oder der Fischerei.Organização de produtores da aquicultura ou organização de produtores da pesca.
Beihilfen für Investitionen in die Aquakultur und die BinnenfischereiAuxílios aos investimentos nos sectores da aquicultura e da pesca interior
der Beihilfen für Investitionen in die Aquakultur und Binnenfischerei.auxílios para investimentos na aquicultura e na pesca em águas interiores.
ein Produktionsprogramm für gefangene oder in Aquakultur gewonnene Arten;Um programa de produção para as espécies capturadas ou cultivadas;
sonstige Erwerbstätigkeiten (Pelztierhaltung, soziale Landwirtschaft, Handwerk, Aquakultur usw.).OAL (animais criados pela pele, participação terapêutica em atividades agrícolas, artesanato, aquicultura, etc.).
Die Mitgliedstaaten führen Forschungs- und Innovationsprogramme im Bereich der Fischerei und Aquakultur durch.Os Estados-Membros realizam programas de investigação e de inovação no domínio da pesca e da aquicultura.

Weitere Deutsch-Portugiesisch Übersetzungen

Aquakulturflächen und -anlagenaquacultura
Aquakulturflächen und Fischereiaquacultura e pesca
Produktion aus Aquakulturenprodução aquícola
Klassifikation von Aquakulturarten.Classificação das espécies aquícolas.
Landwirtschafts- und AquakulturstandorteSítios agrícolas e aquícolas
zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2318/2001 hinsichtlich der Anerkennung der Erzeugerorganisationen im Sektor Fischerei und Aquakulturque altera o Regulamento (CE) n.o 2318/2001 no respeitante ao reconhecimento das organizações de produtores no sector das pescas e da aquicultura
Mindestgebühren bzw. –Kostenbeiträge im Zusammenhang mit der Erzeugung und Vermarktung von Fischereierzeugnissen und Erzeugnissen der AquakulturTaxas e encargos mínimos aplicáveis à produção e colocação no mercado de produtos da pesca e da aquicultura
ein Beirat für Aquakultur;Um conselho consultivo para a aquicultura;
Anwesenheit von Aquakulturarten am Standort.Presença de espécies aquícolas no sítio.
Steigerung des Potenzials von AquakulturanlagenAumento do potencial dos sítios de aquicultura
Förderung nachhaltiger Aquakulturtätigkeiten [7]Promover atividades de aquicultura sustentáveis [7]
Bohrung für die Wasserversorgung von Aquakulturen.Para abastecimento de água para fins aquícolas.
Verarbeitung von Fischerei- und AquakulturerzeugnissenTransformação de produtos da pesca e da aquicultura
Betriebsführungs-, Vertretungs- und Beratungsdienste für AquakulturunternehmenServiços de gestão, de substituição e de aconselhamento para as explorações de aquicultura