"schmieren" auf Polnisch


Deutsch
Polnisch
schmierensmarować

Beispieltexte mit "schmieren"

Lager schmierenprzesmarować łożyska
Spindel schmierenprzesmarować wrzeciono
Schmieren der LaufrollenSmarowanie rolek tocznych
Schmieren der LinearführungenSmarowanie prowadnicy liniowej
Schmieren der FührungseinheitenSmarowanie zespołów prowadnic
Riemenscheiben S-Einheit schmierensmarowanie kół pasowych zespołu S
Ketten spannen und schmierenNaciąg i smarowanie łańcuchów
Lager am Schmiernippel schmierenPrzesmarować łożysko przez gniazdo smarowe
Spindel am Schmiernippel schmierenPrzesmarować wrzeciono przez gniazdo smarowe
Spindelgewinde für die Höhenverstellung schmierenSmarowanie gwintu wrzeciona regulacji wysokości
Kette mit geeigneten Schmiermittel regelmäßig schmierenRegularnie smarować łańcuch odpowiednim smarem.
schmieren.Zamocowania rolek zwrotnych łańcucha i uchwytów łańcucha.Kontrola czujnika zerwania łańcucha.Zamocowanie i zabezpieczenie połączeń rozłącznych.W zależności od wpływu środowiska smarować wystarczającą ilością smaru raz na miesiąc - raz na pół roku.

Weitere Deutsch-Polnisch Übersetzungen

Schmiernippel-Riemenscheibe abschmierenPrzesmarować króciec smarujący koła pasowego
nichtschmierende Medienmedia niesmarujące
selbstschmierendes Schaltsystemsamosmarujący się system włączania
Schleifmaschine komplett abschmierenkompletnie nasmarować maszynę.
Schmierstelle gemäß Wartungsplan abschmierenSmarować punkt smarowania według planu serwisowania.
Schmierstellen mit Lithium-Schmierfett abschmierenSmarowanie punktów smarowniczych smarem litowym
Schmierstellen (1) und (2) gemäß Wartungsplan abschmierenPunkty smarowania (1) i (2) smarować zgodnie z planem serwisowania.
Vor dem Abschmieren Schmiernippel säubern!przed smarowaniem oczyścić smarowniczkę!
schmieren / reinigenE-regulacja W-konserwacja / naprawa P-kontrola SP-kontrola wzrokowa S / R-smarowanie / czyszczenie
schmieren, falls erforderlich an der Kettenschraube nachspannenW zależności od wpływu środowiska łańcuchy należy smarować raz na miesiąc - raz na pół roku, w razie potrzeby napiąć za pomocą śruby łańcucha.
Schmieren, Auswechseln, Nachstellen) ist eine Maßnahme zur Verzögerung des Abbaus des vorhandenen Abnutzungsvorrates der Betrachtungseinheit.Serwisowanie (Przykład: czyszczenie, smarowanie, wymiana , regulacja) jest czynnością mającą na celu opóźnienie degenerowania się elementów podlegających zużyciu w danym zespole.